هُوَ اللَّهُ الَّذِي لا إِلهَ إِلَّا هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ سُبْحانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ
. « 1 »
أَ وَلَمْ يَرَوْا أَنَّا خَلَقْنا لَهُمْ مِمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينا أَنْعاماً فَهُمْ لَها مالِكُونَ
. « 2 »
الحديث :
19056 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : اشتَدَّ غضَبُ اللَّهِ على مَن زَعَمَ أنّهُ مَلِكُ الأملاكِ ، لا مَلِكَ إلّااللَّهُ . « 3 »
19057 عنه صلى الله عليه وآله : أغيَظُ رجُلٍ علَى اللَّهِ يَومَ القِيامَةِ وأخبَثُهُ وأغيَظُهُ علَيهِ رجُلٌ كانَ يُسمَّى مَلِكَ الأملاكِ ، لامَلِكَ إلّااللَّهُ عَزَّوجلَّ . « 4 »
19058 صحيح مسلم : قالَ رسول اللَّه صلى الله عليه وآله : إنّ أخنَعَ اسمٍ عندَ اللَّهِ رجُلٌ تَسمَّى مَلِكَ الأملاكِ .
زادَ ابنُ أبي شيبةَ في روايتِهِ : لا مالِكَ إلّا اللَّهُ عَزَّوجلَّ ، قالَ الأشعَثيُّ : قالَ سُفيانُ : مِثلُ شاهان شاه . « 5 »
19059 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : كلُّ مالِكٍ غَيرَهُ مَملوكٌ . « 6 »
19060 عنه عليه السلام - في تفسيرِ : لا حَولَ ولا قوّةَ إلّا
شرح
« اوست خدايى كه جز أو معبودى نيست ؛ همان پادشاه پاك عارى از هر عيب ، ايمنىبخش ، نگهبان ، عزيز ، جبّار [ و ] بزرگوار [ است ] . پاك است خدا از آنچه [ با أو ] شريك مىگردانند » .
« آيا نديدند كه ما برايشان از آنچه دستهاى ( قدرت ) ما ايجاد كرده چهارپايانى را آفريدهايم ، تا آنان مالك آنها باشند ؟ »
حديث :
19056 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : خشم خدا سخت است بر كسى كه خود را شاهنشاه خواند ، در حالي كه شاهى جز خدا نيست .
19057 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : در روز قيامت ، مغضوبترين وپليدترينِ فرد نزد خدا مردى است كه شاه شاهان ناميده مىشده ، حال آنكه شاهى جز خداوند عزّوجلّ نيست .
19058 صحيح مسلم : پيامبر خدا صلى الله عليه وآله فرمود :
ننگينترين نام نزد خداوند [ نام ] مردى است كه شاهنشاه ناميده مىشود .
ابن أبي شيبه در روايت خود افزوده است : حال آنكه مالك وپادشاهى جز خداوند عزّوجلّ نيست . اشعثى گفته است : سفيان گفت : مثل شاهانْ شاه .
19059 امام علي عليه السلام : هر مالكي غير از أو ( خدا ) مملوك است .
19060 امام علي عليه السلام - در تفسير « لاحول ولا قوّة
هامش
( 1 ) . الحشر : 23 .
( 2 ) . يس : 71 .
( 3 ) . كنز العمّال : 45244 .
( 4 ) . كنز العمّال : 45271 .
( 5 ) . صحيح مسلم : 3 / 1688 / 20 .
( 6 ) . نهج البلاغة : الخطبة 65 .