تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ميزان الحكمة — صفحة 358

مساهمون:

ص٣٥٨
كأغلب سكنة اوربّه الشماليّة فتمديَن بها واشتغل بالزراعة والصناعة ، ومنهم من رجع ثمّ عاد وعاد . « 1 » وهذا أيضاً ممّا يؤيّد ما استقربناه آنفاً أنّ السدّ الذي نبحث عنه هو أحد الأسداد الموجودة في شمال آسيا الفاصلة بين الشمال وجنوبه » . « 2 »
شرح
اين مطلب حدس ما را كه گفتيم سدّ مورد بحث [ يعنى سدّ ذو القرنين ] يكى از همان سدهايى است كه در شمال آسياست وشمال وجنوب اين قاره را از هم جدا مىسازد ، تأييد وتقويت مىكند » .
هامش
( 1 ) . وذكر بعضهم أنّ يأجوج ومأجوج هم الأمم الذين كانوا يشغلون‌الجزء الشماليّ من آسيا ، تمتدّ بلادهم من التبت والصين إلى المحيط المنجمد الشماليّ ، وتنتهي غرباً بما يلي بلاد تركستان . ونقل ذلك عن فاكهة الخلفاء وتهذيب الأخلاق لابن مسكويه ورسائل إخوان الصفا . ( كما في هامش المصدر ) . ( 2 ) . الميزان في تفسير القرآن : 13 / 378 ، انظر تمام الكلام .