بالبِشارَةِ العُظمى ويقولونَ لَهُ : طِبْتَ وطابَ مَثواكَ ، إنّكَ تَقدِمُ علَى العزيزِ الحَكيمِ الحَبيبِ القَريبِ . « 1 »
19209 الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : أمّا المؤمنُ فما يُحِسُّ بخُروجِها ، وذلكَ قَولُ اللَّهِ سبحانَهُ وتعالى :
يا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ * ارْجِعِي إِلى رَبِّكِ راضِيَةً مَرْضِيَّةً . . .
.
ذلكَ لمَن كانَ وَرِعاً مُواسِياً لإخوانِهِ وَصُولًا لَهُم . « 2 »
19210 عنه عليه السلام - في قولهِ تعالى :
لَهُمُ الْبُشْرى فِي الْحَياةِ الدُّنْيا
- : هُو أن يُبَشِّراهُ بالجَنّةِ عِند المَوتِ ، يَعني محمّداً وعليّاً عليهما السلام . « 3 »
( انظر ) باب 3669 حديث 19240 .
3667 . المَوتُ رَيحانَةُ المُؤمِنِ
19211 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : المَوتُ رَيحانَةُ المؤمنِ . « 4 »
19212 عنه صلى الله عليه وآله : تُحفَةُ المؤمنِ المَوتُ . « 5 »
19213 عنه صلى الله عليه وآله : المَوتُ غَنيمَةٌ . « 6 »
19214 عنه صلى الله عليه وآله : المَوتُ كَفّارَةٌ لكُلِّ مسلمٍ . « 7 »
شرح
مىگويند : خوش باش وجايگاهت نكو باد . تو نزد [ پروردگار ] عزيزِ حكيمِ حبيبِ قريب ، مىروى . . . .
19209 امام صادق عليه السلام : مؤمن بيرون رفتن از دنيا را حس نمىكند واين سخن خداوند متعال است كه مىفرمايد : « اى نفس آرام يافته ! خرسند ومورد رضايت به جانب پروردگارت بازگرد . . . » . اين [ حالت ] براي كسى است كه پارسا باشد وبا برادرانش همدردى وبه آنها رسيدگى كند .
19210 امام صادق عليه السلام - دربارهء آيهء « برايشان بشارت است در زندگى دنيا » - فرمود :
هنگام مردن ، محمّد وعلى عليهما السلام أو را به بهشت بشارت مىدهند .
3667 . مرگ دسته گل خوشبوى مؤمن است
19211 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : مرگ براي مؤمن ، همانند يك دستهء گل خوشبوى است . 19212 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : مرگ براي مؤمن ارمغان است . 19213 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : مرگ ، يك غنيمت است . 19214 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : مرگ ، براي هر مسلمانى كفّاره است .هامش
( 1 ) . بحار الأنوار : 77 / 27 / 6 انظر تمام الحديث .
( 2 ) . المحاسن : 1 / 283 / 558 .
( 3 ) . بحار الأنوار : 6 / 191 / 36 .
( 4 ) . كنز العمّال : 42136 .
( 5 ) . كنز العمّال : 42110 .
( 6 ) . كنز العمّال : 44144 .
( 7 ) . كنز العمّال : 42122 .