3335 . عَينُ القَلبِ
17063 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : ما مِن عَبدٍ إلّاوفي وَجهِهِ عَينانِ يُبصِرُ بِهِما أمرَ الدنيا ، وعَينانِ في قَلبِهِ يُبصِرُ بِهِما أمرَ الآخِرَةِ ، فإذا أرادَ اللَّهُ بعَبدٍ خَيراً فَتَحَ عَينَيهِ اللَّتَينِ في قَلبِهِ ، فأبصَرَ بِهِما ما وَعَدَهُ بالغَيبِ ، فآمَنَ بالغَيبِ علَى الغَيبِ . « 1 »
17064 عنه صلى الله عليه وآله : لولا أنَّ الشَّياطينَ يَحومُونَ على قُلوبِ بَني آدَمَ لَنَظَرُوا إلَى المَلَكوتِ . « 2 »
17065 الإمامُ عليٌّ عليه السلام - في المُناجاةِ - : إلهي هَبْ لي كمالَ الانقِطاعِ إلَيكَ ، وأنِرْ أبصارَ قُلوبِنا بِضِياءِ نَظَرِها إلَيكَ ، حتّى تَخرِقَ أبصارُ القُلوبِ حُجُبَ النُّورِ ، فَتَصِلَ إلى مَعدِنِ العَظَمةِ ، وتَصيرَ أرواحُنا مُعَلّقةً بِعِزِّ قُدسِكَ . « 3 »
17066 عنه عليه السلام : تَكادُ ضَمائرُ القُلوبِ تَطَّلِعُ على سرائرِ العُيوبِ . « 4 »
17067 عنه عليه السلام : الناظِرُ بالقَلبِ العامِلُ بالبَصَرِ يكونُ مُبتَدَأُ عملِهِ أن يَعلَمَ : أعَمَلُهُ علَيهِ أم
شرح
3335 . چشم دل
17063 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : هيچ بندهاى نيست جز اين كه دو چشم در صورت اوست كه با آنها أمور دنيا را مىبيند ودو چشم در دلش كه با آنها أمور آخرت را مشاهده مىكند . هر گاه خداوند خوبى بندهاى را بخواهد ، دو چشم دل أو را مىگشايد كه به وسيلهء آنها وعدههاى غيبى أو را مىبيند وبا چشم دل به وعدههاى الهى ايمان مىآورد . 17064 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : اگر نبود اين كه شيطانها برگرد دلهاى آدميان مىگردند ، هر آينه انسانها ملكوت را مىديدند . 17065 امام علي عليه السلام - در مناجاة - گفت : معبودا ! بريدن از هر چيز وروى كردن كامل به خودت را ارزانيم دار وديدگان دلهاى ما را به واسطهء نور نگاهشان به تو روشن فرما ، تا ديدگان دلها پردههاى نور را از هم بدرند وبه معدن عظمت بپيوندند وجانهاى ما به عزّت قدس تو بياويزند . 17066 امام علي عليه السلام : نزديك است كه نهانخانههاى دلها بر عيبهاى پوشيده ونهفته آگاه شوند . 17067 امام علي عليه السلام : كسى كه با چشم دل مىبيند واز روى بصيرت كار مىكند ، بايد پيش از آغاز هر كارى بداند كه آيا عمل أو به زيانهامش
( 1 ) . كنز العمّال : 3043 .
( 2 ) . بحار الأنوار : 70 / 59 / 39 .
( 3 ) . الإقبال : 3 / 299 .
( 4 ) . غرر الحكم : 4486 .