حتّى يَخرُجَ إلَيهِم رَوقَةُ الإسلامِ أهلُ الحِجازِ الذينَ لا يَخافونَ في اللَّهِ لَومَةَ لائمٍ ، ويَفْتَتِحُونَ القُسطَنطينيَّةَ بالتَّسبيحِ والتَّكبيرِ ، فَيُصيبُونَ غنائمَ لم يُصِيبُوا مِثلَها . « 1 »
15515 عنه صلى الله عليه وآله : لا تَقومُ الساعَةُ حتّى تُقاتِلوا قَوماً صِغارَ الأعيُنِ عِراضَ الوُجوهِ ، كأنّ أعيُنَهُم حَدَقُ الجَرادِ ، كأنَّ وُجوهَهُمُ المَجانُّ المُطَرَّقَةُ . « 2 »
15516 عنه صلى الله عليه وآله : لاتَقومُ الساعَةُ حتّى يُقاتِلَ المُسلمونَ التُّركَ قَوماً وُجوهُهُم كالمَجانِّ المُطَرَّقَةِ ، يَلبَسونَ الشَّعرَ ويَمشُونَ فِي الشَّعرِ . « 3 »
15517 عنه صلى الله عليه وآله : لا تَقومُ الساعَةُ حتّى يُقاتِلَ المُسلمونَ اليَهودَ ، فيَقتُلَهُمُ المُسلمونَ حتّى يَختَبئ اليَهودِيُّ وَراءَ الحَجَرِ والشَّجَرِ ، فيقولَ الحَجَرُ والشَّجَرُ : يا مُسلمُ ، يا عبدَاللَّهِ ! هذا يَهودِيٌّ خَلفِي فَتَعال فَاقتُلهُ . « 4 »
15518 عنه صلى الله عليه وآله : سَيَخرُجُ ناسٌ إلَى المَغرِبِ يَأتُونَ
شرح
اسلام ، [ يعنى ] حجازيان ، كه در راه خدا از سرزنش هيچ سرزنشگرى پروا ندارند ، به سوى آنان گسيل مىشوند وبا بانگ تسبيح وتكبير قسطنطنيه را مىگشايند وغنايمى را به دست مىآورند كه مانند آن را به دست نياوردهاند .
15515 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : قيامت برپا نشود ، تا آنكه با مردمانى ريز چشم وصورت پهن بجنگيد ، چشمانشان مانند چشم ملخ سياه است وصورتهايشان مانند سپرهاى روكششده وتُو بر تُو ( پهن وچين خورده وزمخت ) است . « 1 »
15516 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : قيامت برپا نشود ، تا آن كه مسلمانان با تركها بجنگند ، مردمى كه صورتهايشان مانند سپرهاى روكش خورده وتُو بر تُو است ، لباسهاى مويى مىپوشند ودر [ كفشهايى از ] مو راه مىروند .
15517 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : قيامت برپا نشود ، تا اين كه مسلمانان با يهود بجنگند و [ در اين جنگ ] مسلمانان يهود را مىكُشند تا جايى كه يهودي پشت سنگ ودرخت پنهان مىشود وآن سنگ ودرخت مىگويد : اى مسلمان ! اى بندهء خدا ! اين يهودي در پشت من پنهان است ، بيا وأو را بكش .
15518 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : بزودى مردمى سوى( 1 ) . اشاره است به فتنهء مغول ، چنانكه در چند حديثبعد خواهد آمد - م .
هامش
( 1 ) . كنز العمّال : 38419 .
( 2 ) . كنز العمّال : 38407 .
( 3 ) . كنز العمّال : 38405 .
( 4 ) . كنز العمّال : 38417 .