2990 . الغَدرُ
14931 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : لن يَهلِكَ الناسُ حتّى يَغدِروا مِن أنفسِهِم . « 1 »
14932 عنه صلى الله عليه وآله - لِعليٍّ فيما عَهِدَ إلَيهِ - : وإيّاكَ والغَدرَ بِعَهدِ اللَّهِ والإخفارَ لِذِمَّتِهِ ؛ فإنّ اللَّهَ جَعَلَ عَهدَهُ وذِمَّتَهُ أماناً أمضاهُ بينَ العِبادِ بِرَحمَتِهِ ، والصَّبرُ على ضِيقٍ تَرجُو انفِراجَهُ خَيرٌ مِن غَدرٍ تَخافُ تَبِعَةَ نقمَتِهِ وسُوءَ عاقِبَتِهِ . « 2 »
14933 عنه صلى الله عليه وآله : قالَ اللَّهُ تعالى : ثلاثةٌ أنا خَصمُهُم يَومَ القِيامَةِ : رَجُلٌ أعطى بي ثُمّ غَدَرَ ، ورَجُلٌ باعَ حُرّاً فَأكَلَ ثَمَنَهُ ، ورجُلٌ استَأجَرَ أجِيراً فَاستَوفى مِنهُ العَمَلَ ولم يُوَفِّهِ أجرَهُ . « 3 »
14934 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الغَدرُ أقبَحُ الخِيانَتَينِ . « 4 »
14935 عنه عليه السلام : الغَدرُ شِيمَةُ اللِّئامِ . « 5 »
شرح
2990 . پيمان شكنى
14931 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : مردم هرگز هلاك نشوند ، مگر آن گاه كه با خود پيمان شكنى كنند . 14932 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله - در سفارش به علي عليه السلام - فرمود : زنهار كه به پيمان خدا خيانت كنى وامانو زنهار أو را بشكنى ؛ زيرا خداوند عهد وزنهار خود را امانى قرار داده كه از روى رحمتو مهر خود آن را در ميان بندگانش به اجرا نهاده است . وشكيبايى در برابر دشوارى وتنگنايى كه اميد به برطرف شدن آن دارى ، بهتر از پيمان شكنى است كه از پيامد شوم وبد فرجام آن مىترسى . 14933 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : خداوند متعال فرمود : سه كسند كه روز قيامت من خصم آنها هستم : مردى كه با من پيمان بندد وسپس خيانت كند ، مردى كه انسان آزادى را [ برده كند وأو را ] بفروشد وبهايش را بخورد ومردى كه مزدورى را أجير كند واز أو كاملًا كار بكشد ومزدش را به طور كامل نپردازد . 14934 امام علي عليه السلام : پيمان شكنى ، زشتترين خيانت است . 14935 امام علي عليه السلام : پيمان شكنى ، خصلت فرومايگان است .هامش
( 1 ) . كنز العمّال : 7687 .
( 2 ) . دعائم الإسلام : 1 / 368 .
( 3 ) . الترغيب والترهيب : 4 / 10 / 19 .
( 4 ) . غرر الحكم : 1690 .
( 5 ) . غرر الحكم : 291 .