احسِنْ بَيعَكَ ، فقد حَرُمَ علَيهِ الرِّبحُ . « 1 »
2988 . المَغبونونَ
14921 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : المَغبونُ مَن باعَ جَنَّةً عَلِيَّةً ، بمَعصيَةٍ دَنِيَّةٍ . « 2 »
14922 عنه عليه السلام : إنّكَ ليسَ بايِعاً شيئاً مِن دِينِكَ وعِرضِكَ بِثَمَنٍ ، والمَغبونُ مَن غَبَنَ نَفسَهُ مِن اللَّهِ . « 3 »
14923 عنه عليه السلام : المَغبونُ مَن شُغِل بالدنيا ، وفاتَهُ حَظُّهُ مِن الآخِرَةِ . « 4 »
14924 عنه عليه السلام : الدنيا صَفقَةُ مَغبونٍ ، والإنسانُ مَغبونٌ بها . « 5 »
14925 عنه عليه السلام : التَّقصيرُ في حُسنِ العَمَلِ إذا وَثِقتَ بِالثَّوابِ علَيهِ غَبنٌ . « 6 »
14926 مصباحُ الشريعة - فيما نسبه إلى الإمام الصّادق عليه السلام - : مَن كانَ الأخذُ أحَبَّ إلَيهِ مِنَ العَطاءِ فهو مَغبونٌ ؛ لأنّهُ يَرَى العاجِلَ
شرح
بگويد : بيا تا با تو معاملهء خوبى انجام دهم ، بر أو حرام است كه از وى سود بگيرد .
2988 . مغبونان
14921 امام علي عليه السلام : مغبون كسى است كه بهشت برين را به گناهى پست بفروشد . 14922 امام علي عليه السلام : چيزى از دين وآبروى خود را به هيچ بهايى مفروش ومغبون كسى است كه در معامله با خدا خود را مغبون كند . 14923 امام علي عليه السلام : مغبون كسى است كه به دنيا مشغول شود وبهرهء آخرت خود را از دست دهد . 14924 امام علي عليه السلام : داد وستد با دنيا غبن است ومغبون انسان . 14925 امام علي عليه السلام : كوتاهى كردن در كار نيك چون به پاداش آن اطمينان دارى ، يك غَبن است . 14926 مصباح الشريعة - در آنچه به امام صادق عليه السلام نسبت داده است - : هر كس بيشتر دوست داشته باشد چيزى بگيرد تا چيزى بدهد ، أو مغبون است ؛ زيرا چنين كسى ، بههامش
( 1 ) . كتاب من لا يحضره الفقيه : 3 / 272 / 3984 .
( 2 ) . غرر الحكم : 1352 .
( 3 ) . بحار الأنوار : 77 / 215 .
( 4 ) . غرر الحكم : 2010 .
( 5 ) . غرر الحكم : 1883 .
( 6 ) . نهج البلاغة : الحكمة 384 .