عَزَّوجلَّ ، وخُلقٌ يُداري بِهِ النّاسَ ، وحِلمٌ يَرُدُّ بِهِ جَهلَ الجاهِلِ . « 1 »
14456 عنه صلى الله عليه وآله : ثَلاثٌ مَن لَم يَكُنَّ فيهِ لَم يَقُمْ لَهُ عَمَلٌ : وَرَعٌ يحَجُزُهُ عَن مَعاصي اللَّهِ عَزَّوجلَّ ، وعِلمٌ يَرُدُّ بِهِ جَهلَ السَّفيهِ ، وعَقلٌ يُداري بِهِ النّاسَ . « 2 »
14457 عنه صلى الله عليه وآله : ثَلاثٌ مَن لَم يَكُنَّ فيهِ أو واحِدَةٌ مِنهُنَّ فَلا تَعتَدَّنَّ بِشَيءٍ مِن عَمَلِهِ : تَقوىً يَحجُزُهُ عَن مَعاصي اللَّهِ عَزَّوجلَّ ، أو حِلمٌ يَكُفُّ بِهِ السَّفيهَ ، أو خُلقٌ يَعيشُ بِهِ فِي النّاسِ . « 3 »
14458 عنه صلى الله عليه وآله : ثَلاثٌ مَن لَم يَكُنّ فيه لَم يَتِمَّ لَهُ عَمَلٌ : وَرَعٌ يَحجُزُهُ عَن مَعاصي اللَّهِ ، وخُلقٌ يُداري بِهِ النّاس ، وحِلمٌ يَرُدُّ بِهِ جَهلَ الجاهِلِ . « 4 »
14459 عنه صلى الله عليه وآله : ثَلاثَةٌ لا يَنفَعُ مَعَهُنَّ عَمَلٌ : الشِّركُ بِاللَّهِ ، وعُقوقُ الوالِدَينِ ، والفِرارُ مِنَ الزَّحفِ . « 5 »
14460 عنه صلى الله عليه وآله : ما عَمِلَ مَن لَم يَحفَظْ لِسانَهُ . « 6 »
شرح
وسيلهء آن با مردم مدارا كند وبردبارىاى كه با آن جسارت نادان را دفع كند .
14456 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : سه چيز است كه در هر كس نباشد هيچ عملي از أو به كأرش نمىآيد :
ورعى كه أو را از نافرمانى خداوند عزّوجلّ مانع شود ودانشى كه با آن رفتار جاهلانهء نابخرد را دفع كند وخردى كه بدان با مردم مدارا نمايد .
14457 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : سه چيز است كه هر كس همه يايكى از آنها را نداشته باشد ، نبايد به چيزى از عمل خود دل خوش كند : تقوايى كه أو را از نافرمانى خداوند عزّوجلّ باز دارد ، يا بردبارىاى كه با آن جلو شخص سبكسر را بگيرد ، يا خُلق وخويى كه با آن در ميان مردم زندگى كند .
14458 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : سه چيز است كه در هركس نباشد هيچ عملي از أو كامل نگردد :
پارسايىاى كه أو را از نافرمانى خدا باز دارد وخويى كه به وسيلهء آن با مردم مدارا كند وبردبارىاى كه با آن گستاخى نادان را دفع سازد .
14459 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : سه چيز است كه با وجود آنها هيچ عملي سود نمىبخشد : شرك آوردن به خدا ، نافرمانى وآزردن پدر ومادر ، وگريختن از جهاد .
14460 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : آن كه زبان خود را نگه ندارد ، عمل نكردهاست .
هامش
( 1 ) . الخصال : 125 / 121 .
( 2 ) . تحف العقول : 7 .
( 3 ) . تنبيه الخواطر : 1 / 90 .
( 4 ) . الكافي : 2 / 116 / 1 .
( 5 ) . كنز العمّال : 43824 و 43937 .
( 6 ) . بحار الأنوار : 77 / 85 .