مِن ثَلاثٍ : إلّامِن صَدَقَةٍ جارِيَةٍ ، أو عِلمٍ يُنتَفَعُ بِهِ ، أو وَلَدٍ صالِحٍ يَدعو لَهُ . « 1 »
14404 عنه صلى الله عليه وآله : سَبعَةُ أسبابٍ يُكتَبُ لِلعَبدِ ثَوابُها بَعدَ وَفاتِهِ : رَجُلٌ غَرَسَ نَخلًا ، أو حَفَرَ بِئراً ، أو أجرى نَهراً ، أو بَنى مَسجِداً ، أو كَتَبَ مُصحَفاً ، أو وَرَّثَ عِلماً ، أو خَلَّفَ وَلَداً صالِحاً يَستَغفِرُ لَهُ بَعدَ وَفاتِهِ . « 2 »
14405 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : المَرءُ لا يَصحَبُهُ إلّا العَمَلُ . « 3 »
14406 عنه عليه السلام : القَرينُ النّاصِحُ هُوَ العَمَلُ الصّالِحُ . « 4 »
14407 بحار الأنوار عن داوود بن فرقد : سمعتُ أبا جَعفرٍ عليه السلام يقولُ : إنَّ العَمَلَ الصّالِحَ يَذهَبُ إلَى الجَنَّةِ فيُمَهِّدُ لِصاحِبهِ كما يَبعَثُ الرَّجُلُ غُلامَهُ فيَفرُشُ لَهُ ، ثُمَّ قَرَأ :
« وَمَنْ عَمِلَ صالِحاً فَلِأَنْفُسِهِمْ يَمْهَدُونَ »
. « 5 »
( انظر ) القبر : باب 3213 .
كتاب الأعمال : باب 2916 .
الصديق : باب 2189 .
العقل : باب 2746 ، 2747 .
شرح
عملش قطع مىشود مگر سه چيز كه دنباله دارد : صدقهء جاريه ، يا دانشى كه مردم از آن بهرهمند شوند ، يا فرزند نيكوكارى كه برايش دعا كند .
14404 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : هفت چيز است كه بعد از مرگِ آدمي ، ثواب آنها برايش نوشته مىشود : مردى كه درخت خرمايى بكارد ، يا چاه آبى حفر كند ، يا نهرى جارى سازد ، يا مسجدى بسازد ، يا كتابي بنويسد ، يا دانشى از خود به ارث گذارد ، يا فرزند شايستهاى بر جاى نهد كه بعد از مرگش براي أو از خدا آمرزش بخواهد .
14405 امام علي عليه السلام : آدمي را چيزى جز عمل ، همراهى نمىكند .
14406 امام علي عليه السلام : همنشينِ خير خواه ، همان عمل شايسته است .
14407 بحار الأنوار - به نقل از داوود بن فرقد - :
از امام باقر عليه السلام شنيدم كه مىفرمود : كار نيك به بهشت مىرود وزمينه را براي صاحبش آماده مىسازد ؛ همچنان كه انسان خدمتكارش را به جايى مىفرستد تا آن جا را برايش فرش كند . حضرت سپس اين آية را تلاوت كرد : « اما كساني كه ايمان آوردند وكارهاى نيك كردند ، براي خويشتن آماده مىكنند » .
هامش
( 1 ) . كنز العمّال : 43655 .
( 2 ) . تنبيه الخواطر : 2 / 110 .
( 3 ) . غرر الحكم : 999 .
( 4 ) . غرر الحكم : 2157 .
( 5 ) . بحار الأنوار : 71 / 185 / 46 .