تُطيقونَ ، فإنَّ اللَّهَ لا يَمَلُّ حَتّى تَمَلُّوا ، وإنَّ أحَبَّ الأعمالِ إلَى اللَّهِ ما دامَ وإن قَلَّ .
وفي رِوايَةٍ : وكانَ آلُ مُحَمَّدٍ إذا عَمِلوا عَمَلًا أثبَتوهُ . « 1 »
14411 الترغيب والترهيب عن عائشَةَ وامِّ سَلَمَةَ - لَمّا سُئلَتا عَن أحَبِّ الأعمالِ إلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وآله - : ما دِيمَ عَلَيهِ وإن قَلَّ . « 2 »
14412 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : المُداوَمَةَ المُداوَمَةَ ! فإنَّ اللَّهَ لَم يَجعَلْ لِعَمَلِ المُؤمِنينَ غايَةً إلّا المَوتَ . « 3 »
14413 عنه عليه السلام - في وَصِيَّتِهِ لِابنِهِ الحُسَينِ عليه السلام - :
يا بُنَيَّ ، اوصيكَ . . . بِالعَمَلِ فِي النَّشاطِ والكَسَلِ . « 4 »
14414 الإمامُ زينُ العابدينَ عليه السلام - كانَ يَقولُ - : إنّي لَاحِبُّ أن اداوِمَ عَلَى العَمَلِ ، وإن قَلَّ . « 5 »
14415 عنه عليه السلام - كانَ يَقولُ - : إنّي لَاحِبُّ أن أقدِمَ عَلى رَبّي وعَمَلي مُستَوٍ . « 6 »
14416 الإمامُ الباقرُ عليه السلام : أحَبُّ الأعمالِ إلَى اللَّهِ
شرح
عمل نزد خداوند عملي است كه ادامهدار باشد ، گر چه اندك باشد .
در روايتي ديگر آمده است : خاندان محمّد هر گاه عملي انجام مىدادند ، آن را پايدار واستوار مىساختند .
14411 الترغيب والترهيب : عايشه وأم سلمة در پاسخ به اين سؤال كه محبوبترين عمل نزد پيامبر صلى الله عليه وآله چه بود ؟ گفتند : عملي كه بر آن مداومت مىشد گر چه اندك مىبود .
14412 امام علي عليه السلام : مداومت ورزيد ، مداومت ورزيد ؛ زيرا كه خداوند براي عمل مؤمنان پايانى جز مرگ قرار نداده است .
14413 امام علي عليه السلام - در سفارش به فرزند خويش حسين عليه السلام - فرمود : تو را سفارش مىكنم به . . . عمل در نشاط وسستى .
14414 امام زين العابدين عليه السلام - بارها - مىفرمود :
من دوست دارم كه بر عمل مداومت داشته باشم ، گر چه آن عمل اندك باشد .
14415 امام زين العابدين عليه السلام - بارها - مىفرمود :
من دوست دارم كه با اعمالي همسان بر پروردگارم وارد شوم [ وكم وزياد وافراط وتفريطي در آن نباشد ] .
14416 امام باقر عليه السلام : محبوبترين عمل در پيشگاه خداوند عزّوجلّ عملي است كه آدمي بر
هامش
( 1 ) . الترغيب والترهيب : 4 / 128 / 1 ، 2 .
( 2 ) . الترغيب والترهيب : 4 / 130 / 6 .
( 3 ) . مستدرك الوسائل : 1 / 130 / 177 .
( 4 ) . تحف العقول : 88 .
( 5 ) . الكافي : 2 / 82 / 4 .
( 6 ) . الكافي : 2 / 83 / 5 .