منها لها اخرِجوا مِنه وحوسِبوا علَيهِ ، وما أخَذُوهُ مِنها لِغَيرِها قَدِموا علَيهِ وأقاموا فيهِ . « 1 »
5979 . عنه عليه السلام : يَسيرُ الدنيا خيرٌ من كثيرِها ، وبُلغَتُها أجدَرُ مِن هلكَتِها . « 2 »
5980 . عنه عليه السلام : مَتاعُ الدنيا حُطامٌ ، وتُراثُها كُبابٌ ، بُلغَتُها أفضلُ مِن أثَرَتِها ، وقُلعَتُها أركَنُ من طُمَأنينَتِها ، حُكِمَ بالفاقةِ على مُكثِرِها ، واعينَ بِالراحةِ مَن رَغِبَ عنها . « 3 »
5981 . عنه عليه السلام - لرجلٍشكا إليه الحاجةَ - : اعلَم أنّ كلَّ شيءٍ تُصيبُهُ مِن الدنيا فوقَ قُوتِكَ فإنّما أنتَ فيهِ خازنٌ لِغيرِكَ . « 4 »
5982 . عنه عليه السلام : لا تَسألُوا فيها فوقَ الكَفافِ ، ولا تَطلُبُوا منها أكثرَ مِن البلاغِ . « 5 »
5983 . الإمامُ زينُ العابدينَ عليه السلام : الدنيا دُنياءانِ : دنيا بلاغٍ ودنيا ملعونةٌ . « 6 »
5984 . الإمامُ الصّادقَ عليه السلام : في مُناجاةِ موسى عليه السلام : يا موسى ، إنّ الدنيا دارُ عقوبةٍ ، عاقبتُ فيها آدَمَ عِندَ خَطيئَتِهِ ، وجَعَلتُها ملعونةً ملعونٌ ما فيها إلّاما كانَ فيها لي . « 7 »
شرح
آنچه را از دنيا به خاطر دنيا برگرفتند از دستشان برود وبايد حساب پس دهند وآنچه را از دنيا براي غير آن ( آخرت ) به دست آوردند ، به آنبرسند وهميشه با آنهاست .
5979 . امام علي عليه السلام : اندكِ دنيا ، بهتر است از بسيار آن وآنچه به قدر كفايت باشد ، شايستهتر است از آن مقدار كه به نابودى آدمي انجامد .
5980 . امام علي عليه السلام : متاع دنيا ، همچون خرده ريز وبىارزش است ومال وميراثش گل ولاي ولجن . به قدر كفاف از آن برگرفتن ، بهتر است از جمع كردن آن . دل بركندن از آن آرامبخشتر است تا دل بستن به آن .
فزونخواه ، محكوم به فقر ودرويشى است ودنيا گريز ، در آرامش وآسودگى .
5981 . امام علي عليه السلام - به مردى كه از نيازمندى خود نزد أو شِكوه كرد - فرمود : بدان كه هر چه از دنيا بيش از قوت ونيازت به تو رسد تو خزانهدار آن براي ديگران هستى .
5982 . امام علي عليه السلام : در دنيا بيش از احتياج نجوييد وبيش از كفاف از آن نخواهيد .
5983 . امام زين العابدين عليه السلام : دنيا دو گونه است :
دنياي بلاغ « 1 » ودنياي ملعون .
5984 . امام صادق عليه السلام : خداوند متعال به موسى عليه السلام وحى فرمود : دنيا سراى كيفر است ؛ در آن ، آدم را ، به سبب خطايى كه از أو سر زد كيفر دادم ودنيا را ملعون قرار دادم وهرچه در دنياست ملعون است ، مگر آنچه براي من باشد .( 1 ) . بَلاغ : كفاف يا آن مقدار از قوت كه براي زنده ماندن كفايت كند ووسيلهء رسيدن به مطلوب باشد - م
هامش
( 1 ) . نهج البلاغة : الخطبة 63 .
( 2 ) . غرر الحكم : 10993 .
( 3 ) . بحار الأنوار : 78 / 60 / 139 .
( 4 ) . بحار الأنوار : 73 / 90 / 61 .
( 5 ) . نهج البلاغة : الخطبة 45 .
( 6 ) . الكافي : 2 / 317 / 8 .
( 7 ) . الكافي : 2 / 317 / 9 .