وَراءها العِقابُ ، وأربَحَ الدِّعَةَ مَعَها الأمانُ مِنَ النارِ ! « 1 »
( انظر ) عنوان 359 « التعظيم » .
1254 . اختِلافُ الدُّنيا عَنِ الآخِرَةِ
6185 . رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : إنَّ في طَلَبِ الدنيا إضراراً بالآخِرَةِ ، وفي طَلَبِ الآخِرَةِ إضراراً بالدنيا ، فأضِرُّوا بالدنيا فإنّها أحَقُّ بالإضرارِ . « 2 »
6186 . عنه صلى الله عليه وآله : مَن أحَبَّ دُنياهُ أضَرَّ بآخرَتِهِ . « 3 »
6187 . عيسى عليه السلام : مَثَلُ الدنيا والآخِرَةِ كمَثلِ رجُلٍ لَهُ ضَرَّتانٍ : إن أرضى إحداهُما سَخِطَتِ الأخرى . « 4 »
6188 . عنه عليه السلام : لا يَستَقيمُ حُبُّ الدنيا والآخِرَةِ في قَلبِ مؤمنٍ كما لا يَستَقيمُ الماءُ والنارُ في إناءٍ واحِدٍ . « 5 »
6189 . الإمامُ عليٌّ عليه السلام : إنَّ الدنيا والآخِرَةَ عَدُوّانِ مُتَفاوِتانِ ، وسَبيلانِ مُختَلِفانِ ، فَمَن أحَبَّ الدنيا وتَولَّاها أبغضَ الآخِرَةَ وعاداها ، وهُما بمَنزِلَةِ المَشرِقِ والمَغرِبِ وماشٍ
شرح
بدبختى گرفتار مىآييد . چه زيانآور است رنجى كه در پى آن عذاب باشد ، وچه سودبخش است آن آسودگىاى كه رهايى از آتش با آن توأم باشد .
1254 . جدايى دنيا از آخرت
6185 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : همانا دنيا خواهى به آخرت زيان مىزند وآخرت طلبي به دنيا . پس شما [ با طلب آخرت ] به دنيا زيان برسانيد كه آن ، به زيان ديدن سزاوارتر است . 6186 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : هر كه دنيايش را دوست بدارد ، به آخرتش زيان رساند . 6187 . عيسى عليه السلام : حكايت دنيا وآخرت ، حكايت مردى است كه دو زن دارد ؛ اگر يكى را خشنود كند ديگرى به خشم آيد . 6188 . عيسى عليه السلام : محبّت دنيا وآخرت در دل مؤمن جمع نمىشود ، همچنان كه آب وآتش در يك ظرف جمع نمىشوند . 6189 . امام علي عليه السلام : همانا دنيا وآخرت دو دشمن ناهماهنگ ودو راهِ جدا از هم هستند . پس ، هر كه دنيا را دوست داشته باشد وبا آن دوستى كند ، از آخرت نفرت دارد وبا آن دشمنى مىورزد . دنيا وآخرت به منزلهء مشرق ومغربند ، كه هر كس ميان آن دو راهامش
( 1 ) . نهج البلاغة : الحكمة 37 .
( 2 ) . بحار الأنوار : 73 / 61 / 30 .
( 3 ) . بحار الأنوار : 73 / 81 / 43 .
( 4 ) . روضة الواعظين : 490 .
( 5 ) . تنبيه الخواطر : 1 / 131 .