« وَلَقَدْ آتَيْنا لُقْمانَ الْحِكْمَةَ أَنِ اشْكُرْ لِلَّهِ وَمَنْ يَشْكُرْ فَإِنَّما يَشْكُرُ لِنَفْسِهِ وَمَنْ كَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ حَمِيدٌ » .
« 1 »
الحديث :
4379 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : أوّلُ الحِكمَةِ تَرْكُ اللَّذّاتِ ، وآخِرُها مَقْتُ الفانِياتِ . « 2 »
4380 . عنه عليه السلام : حَدُّ الحِكمَةِ الإعْراضُ عَن دارِ الفَناءِ ، والتَّوَلُّهُ بدارِ البَقاءِ . « 3 »
4381 . عنه عليه السلام : مِن الحِكمَةِ أنْ لا تُنازِعَ مَن فَوقَكَ ، ولا تَسْتَذِلَّ مَن دُونَكَ ، ولا تَتَعاطى ما ليسَ في قُدْرَتِكَ ، ولا يُخالِفَ لِسانُكَ قَلبَكَ ، ولا قَولُكَ فِعلَكَ ، ولا تَتَكلّمَ فيما لا تَعلَمُ ، ولا تَتْرُكَ الأمرَ عِندَ الإقْبالِ وتَطْلُبَهُ عِندَ الإدْبارِ . « 4 »
4382 . عنه عليه السلام : ومِن حِكمَتِهِ - يَعني المَرءَ - عِلمُهُ بنَفْسِهِ . « 5 »
4383 . عنه عليه السلام : وأيُّ كَلِمَةِ حُكْمٍ جامِعَةٍ : أنْ تُحِبَّ للنّاسِ ما تُحِبُّ لنَفْسِكَ ، وتَكْرَهَ لَهُم ما تَكْرَهُ لَها ؟ ! « 6 »
شرح
« هر آينه به لقمان حكمت داديم وگفتيم : خدا را سپاس گوى ؛ زيرا هركه سپاس گويد به سود خود سپاس گفته وهركه ناسپاسى كند ، خدا بىنياز وستودنى است » .
حديث :
4379 . امام علي عليه السلام : نخستين گام حكمت ، وانهادن لذتهاست وآخرين گام آن ، دشمن داشتن هر آنچه فانى مىشود .
4380 . امام علي عليه السلام : مرز حكمت ، رويگرداندن از سراى فانى ودل بستن به سراى جاويد است .
4381 . امام علي عليه السلام : از حكمت است كه با فرا دست خود نستيزى ودر برابر فرو دست ، خود را خوار نشمارى وبه كارى كه در توان تو نيست نپردازى وزبانت با دلت وگفتارت با كردارت ناسازگار نباشد ودربارهء آنچه نمىدانى سخن نگويى ووقتي كارى به تو رو مىآورد رهايش نكنى وچون از تو روى گرداند دنبالش نروى .
4382 . امام علي عليه السلام : واز حكمت آدمي ، خودشناسى اوست .
4383 . امام علي عليه السلام : چه سخن حكيمانهء جامعي است اين سخن كه : آنچه بر خود مىپسندى براي مردم نيز بپسند وآنچه براي خود نمىپسندى براي آنها نيز نپسند !
هامش
( 1 ) . لقمان : 12 .
( 2 ) . غرر الحكم : 3052 .
( 3 ) . غرر الحكم : 4900 .
( 4 ) . غرر الحكم : 9450 .
( 5 ) . بحار الأنوار : 78 / 81 / 66 .
( 6 ) . تحف العقول : 81 .