تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ميزان الحكمة — صفحة 500

مساهمون:

ص٥٠٠
اللَّهِ وتَوفيقِهِ . واسْتَعِدَّ اسْتِعْدادَ مَن لا يَرجو الرُّجوعَ ، وأحْسِنِ الصُّحْبَةَ ، وراعِ أوْقاتَ فرَائضِ اللَّهِ وسُنَنِ نَبيّهِ صلى الله عليه وآله ، وما يَجِبُ علَيكَ مِن الأدَبِ والاحْتِمالِ والصَّبرِ والشُّكرِ والشَّفَقةِ والسَّخاءِ وإيْثارِ الزّادِ على دَوامِ الأوْقاتِ . ثُمَّ اغْسِلْ بماءِ التَّوبةِ الخالِصَةِ ذُنوبَكَ ، والْبَسْ كِسْوَةَ الصِّدْقِ والصّفاءِ والخُضوعِ والخُشوعِ . وأحْرِمْ مِن كلِّ شيءٍ يَمْنَعُكَ عَن ذِكرِ اللَّهِ ويَحْجُبُكَ عَن طاعَتِهِ . ولَبِّ بمعنى إجابَةٍ صافِيَةٍ زاكِيَةٍ للَّهِ عزّوجلّ في دَعْوَتِكَ لَهُ ، مُتَمَسِّكاً بِعُروَتِهِ الوُثْقى . وطُفْ بقَلبِكَ مَع الملائكةِ حَوْلَ العَرشِ كطَوافِكَ مَع المُسلِمينَ بنَفْسِكَ حَولَ البَيتِ . وهَرْوِلْ هَرَوَلَةً مِن هَواكَ ، وتَبَرِّياً مِن جَميعِ حَولِكَ وقُوَّتِكَ . فَاخْرُجْ مِن غَفْلَتِكَ وزَلّاتِكَ بخُروجِكَ إلى مِنى ، ولا تَتَمنَّ ما لا يَحِلُّ لكَ ولا
شرح
چنان آماده شو كه گويى اميد برگشت ندارى ، [ براي ديگران ] همسفرى خوب ونيكو باش ، أوقات فرايض خداوند وسنتهاى پيامبرش صلى الله عليه وآله را رعايت كن وچيزهاى ديگرى را كه رعايت آنها بر تو لازم است ، مانند : أدب وتحمل ديگران وشكيبايى ، وسپاسگزارى ، ومهربانى ، وبخشش وايثارِ ره توشهء خود به همسفران را در طول سفر پاس بدار . آن گاه با آب توبهء خالص ، گناهانت را بشوى وجامهء صدق وصفا وخضوع وخشوع بر تن كن . خويشتن را از هر آنچه تو را از ياد خدا وطاعت أو باز مىدارد ، مُحرم ساز . آن گاه كه خداوند عزّوجلّ را مىخوانى أو را لبيك گوى ، لبيكى خالص وپاكيزه وناب وبه دستگيرهء استوار أو ( عروة الوثقى ) چنگ زن . دلت را همراه فرشتگان بر گرد عرش به طواف آر ، همان گونه كه خودت همراه با مسلمانان ، بر گرد خانهء خدا طواف مىكنى . هنگام هروله كردن ، از هواي نفس خويش بگريز واز همهء نيرو وتوانت دست بشوى . با رفتن به سوى مِنا ، از غفلت ولغزشهاى خود نيز به درآى وآنچه را بر تو روا نيست وسزاوارش نيستى تمنّا مكن . در [ صحراى ] عرفات ، به خطاها و