طاوِياً ، ما آمَنَ بي مَن باتَ كاسِياً وجارُهُ عارِياً . « 1 »
3183 . الإمامُ الباقرُ عليه السلام : قالَ رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : ما آمَنَ بي مَن باتَ شَبْعانَ وجارُهُ جائعٌ . قالَ : وما مِن أهلِ قريةٍ يَبِيتُ وفيهِم جائعٌ ، يَنظُرُ اللَّهُ إليهِم يومَ القِيامَةِ . « 2 »
3184 . الإمامُ الصّادقُ عليه السلام - عن آبائِهِ عليهم السلام - : عن أميرِ المؤمنينَ عليه السلام أنّهُ سَمِعَ النبيَّ صلى الله عليه وآله يقولُ لأصحابِهِ يَوماً : ما آمَن باللَّهِ واليَومِ الآخِرِ مَن باتَ شَبْعانَ وجارُهُ جائعٌ ، فقُلْنا : هَلَكْنا يا رسولَ اللَّهِ ! فقالَ : مِن فَضْلِ طَعامِكُم ومِن فَضْلِ تَمْرِكُم ووَرِقِكُم وخَلَقِكُم وخِرَقِكُم ، تُطْفؤونَ بها غَضبَ الرَّبِّ . « 3 »
( انظر ) وسائل الشيعة : 8 / 490 باب 88 .
652 . حَقُّ الجارِ
3185 . رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله - في حُقوقِ الجارِ - : إنِ اسْتَغاثَكَ أغَثْتَهُ ، وإنِ اسْتَقْرَضَكَ أقْرَضْتَهُ ، وإنِ افْتَقَر عُدْتَ علَيهِ ، وإنْ أصابَتْهُ مُصيبَةٌ عَزَّيْتَهُ ، وإنْ أصابَهُ خَيرٌ هَنّأتَهُ ، وإنْ مَرِضَ
شرح
كه شب پوشيده بخوابد وهمسايهاش برهنه باشد .
3183 . امام باقر عليه السلام : پيامبر خدا صلى الله عليه وآله فرمود : به من ايمان نياورده است آن كه شب را با شكم سير بخوابد وهمسايهاش گرسنه باشد .
فرمود : أهل هر آبادي كه شب را بگذرانند ودر ميان ايشان گرسنهاى باشد ، روز قيامت خداوند به آنان نظر رحمت نمىافكند .
3184 . امام صادق عليه السلام - به نقل از پدرانش عليهم السلام - فرمود : امام علي عليه السلام از پيامبر خدا صلى الله عليه وآله شنيد كه به اصحابش فرمود : به خدا وروز قيامت ايمان نياورده است كسى كه شب سير بخوابد وهمسايهاش گرسنه باشد .
عرض كرديم : اى رسول خدا ! ما [ كه با اين سخن ] نابود شديم . پيامبر فرمود : شما با خوراك إضافي وبا ما زاد خرما وپولتان ولباسهاى كهنه وفرسودهتان ، خشم خدا را فرو نشانيد .
652 . حقّ همسايه
3185 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله - دربارهء حقوق همسايه - فرمود : [ حقّ اوست كه ] اگر از تو كمك خواست كمكش كنى ، اگر از تو قرض خواست به أو قرض دهى ، اگر نيازمند شد نيازش را برطرف سازى ، اگر مصيبتى ديد أو را دلدارى دهى ، اگر خير وخوبى به أوهامش
( 1 ) . عوالي اللآلي : 1 / 269 / 75 .
( 2 ) . الكافي : 2 / 668 / 14 .
( 3 ) . بحار الأنوار : 77 / 191 / 11 .