عُدْتَهُ ، وإنْ ماتَ اتَّبَعتَ جَنازَتَهُ ، ولا تَسْتَطِلْ علَيهِ بالبِناءِ فتَحْجُبَ عَنهُ الرِّيحَ إلّا بإذنِهِ ، وإذا اشْتَرَيتَ فاكِهَةً فأهْدِ لَهُ ، فإنْ لَم تَفْعلْ فأدْخِلْها سِرّاً ، ولا تُخْرِجْ بها وُلْدَكَ تَغيظُ بها وُلْدَهُ ، ولا تُؤْذِهِ برِيحِ قِدْرِكَ إلّاأنْ تَغرِفَ لَهُ مِنها . « 1 »
3186 . الإمامُ زينُ العابدينَ عليه السلام : أمّا حقُّ جارِكَ فحِفْظُهُ غائباً ، وإكْرامُهُ شاهِداً ، ونُصْرَتُهُ إذا كانَ مَظلوماً ، ولا تَتَّبِعُ لَهُ عَورَةً ، فإنْ عَلِمتَ علَيهِ سُوءاً سَتَرْتَهُ علَيهِ ، وإنْ عَلِمتَ أنَّهُ يَقْبَلُ نَصيحَتَكَ نَصَحتَهُ فيما بَينَكَ وبَينَهُ ، ولا تُسْلِمُهُ عِند شَديدةٍ ، وتُقِيلُ عَثْرَتَهُ ، وتَغْفِرُ ذَنْبَهُ ، وتُعاشِرُهُ مُعاشَرَةً كَريمَةً . « 2 »
653 . حَدُّ الجارِ
3187 . رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : أربعونَ داراً جارٌ . « 3 »
3188 . الإمامُ عليٌّ عليه السلام : حَرِيمُ المَسجدِ أربعونَ ذِراعاً ، والجِوارُ أربعونَ داراً مِن أربعةِ جَوانِبِها . « 4 »
( انظر ) وسائل الشيعة : 8 / 491 باب 90 .
شرح
رسيد به وى تبريك گويى ، اگر بيمار شد به عيادتش روى ، وقتي مُرد در تشييع جنازهاش شركت كنى ، خانهات را بلندتر از خانهء أو نسازى تا جلوى جريان هوا را بر أو بگيرى مگر آن كه خودش اجازه دهد ، هرگاه ميوهاى خريدى براي أو تعارف بفرستى واگر اينكار را نكردى مخفيانه ميوه را به خانهات ببر ، فرزندت را همراه ميوه بيرون مياور كه بچهء أو با ديدن ميوه در دست أو ناراحت شود ، با بوى ودود ديگت أو را ناراحت نكن مگر آن كه مقدارى از غذاى آن را براي أو بفرستى .
3186 . امام زين العابدين عليه السلام : اما حق همسايهات اين است كه در غياب أو آبرويش را حفظ كنى ودر حضورش أو را احترام نهى . اگر به أو ستمى شد ياريش رسانى ، دنبال عيبهايش نباشى ، اگر بدى از أو ديدى بپوشانى ، اگر بدانى كه پند واندرز تو را مىپذيرد أو را در نهان نصيحت كنى ، در سختيها رهايش نكنى ، از لغزشش درگذرى ، خطايش را ببخشى وبا أو بزرگوارانه معاشرت كنى .
653 . مرز همسايگى
3187 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : تا چهل خانه همسايه به شمار مىآيند . 3188 . امام علي عليه السلام : حريم مسجد چهل ذراع است وتا چهل خانه از چهار طرف منزل همسايه به شمار مىآيند .هامش
( 1 ) . مسكّن الفؤاد : 105 .
( 2 ) . الخصال : 569 / 1 .
( 3 ) . كنز العمّال : 24892 .
( 4 ) . الخصال : 544 / 20 .