ولام - حص ) . - 2 - س : پنجم خانهء افقى جدول « آرندهء باران وبادها وتند » . - 3 - دوم خانه افقى « وتذرگ » بجاى « باتذرك » . - 5 - دوم خانه افقى جدول « وبگرمى گرائيدهتر » . - 5 - حص ، س : پنجم خانه افقى « وبادهاى نرم » . - 8 - س : پنجم خانه افقى « ايستاده با گرد وتاريكى وزمينلرز » ( كند : ندارد ) .
408 : 3 - س : چهارم خانه افقى جدول « وباد انگيزد » . - 5 - ششم خانه افقى جدول « مزاجش معتدل » ( وهمچنين در دو جاى بعد ) . - 9 - دوم خانه افقى جدول « وآبى سرد وباد » .
409 : 1 - س : هر برجى پنجپاره كردند . - 2 - حص : وهر يكى كوكبى را دادند از متحيّره وليكن . - 4 - حنه هندو ( متن مطابق قديمترين نسخهها اختيار شده وهر سه نسخهء « حص » و « خ » و « س » حنه بحاء بىنقطه نوشتهاند . اتّفاقا در كتاب الآثار الباقية ص 266 هم حنّه بحاء بىنقطه وتشديد نون نوشته است : وحكوا عن حنّة الهندىّ انّه قال لكسرى ابرويز النّوم في ظلّ الرّمّان يشفى من الدّاء الدّوىّ وصاحبه معصوم من الجنّ . - 7 - س : اندر كتابي يافتم .
410 : س : در دو ستون عمودى « برجها » بجاى « بروج » وهمچنين در صفحهء بعد .
411 : 1 - س : چهارم خانه افقى جدول « زحل » . - 8 - س : در جدول خداوندان حدود نزديك بطلميوس ( مريخ ) بجاى ( زحل ) و ( زحل ) بجاى ( مرّيخ ) .
412 : 3 - س : راست نيست وخواهند دانستن . - 4 - درجههاى برج بايد شمردن . - 12 حص : نهبهر نخستين وببرجهاى . - 12 - س : نخستين است وبرجهاى .
414 : 11 - س : خانه دوم افقى جدول « لا » بجاى علامت صفر نجومى ( ؛ ) .
415 : 1 - س : بدوازده قسمت راست كنى ( تقديم وتأخير بىزيان ) . - 1 - اثنا عشريّت چيست ( - حص ) . - 5 - كه كسيرا درجها دو نيمگان افكندن . - 6 - كسر ونيمه است ( - خد ) . - 8 - حص : وابتدأ از آن كن . - 8 - س : كه اندر اثنا عشريّت .
416 : 1 - س : خواهى بتوالي بروج . - 2 - وأو را درجه ندارى ( سى : افتاده
التفهيم لاوايل صناعة التنجيم — صفحة 654
مساهمون: أبو ريحان البيروني
ص٦٥٤