مورخان گفتهاند : وقتى كه مسلمانان خيبر را ترك گفتند ، خواستند درب را بردارند امّا نتوانستند به كمتر از هفتاد نفر آن را بردارند .
شاعر دربارهء برداشتن درب خيبر توسط امير مؤمنان عليه السّلام مىگويد :
انّ امرءا حمل الرّتاج بخيبر * يوم اليهود بقدرة لمؤيّد
حمل الرّتاج رتاج باب قموصها * و المسلمون و اهل خيبر شهّد
فرمى به و لقد تكلّف ردّه * سبعون شخصا كلّهم متشدّد
ردّوه بعد مشقّة و تكلّف * و مقال بعضهم لبعض ارددوا « 1 »
هامش
( 1 ) . كسى كه دروازهء بزرگ خيبر را در روز جنگ با يهود برداشت ، به طور قطع با قدرتى تأييد شده است .
آن دروازه را برداشت كه درب ورودى كوه قموص است ، در حالى كه مسلمانان و اهل خيبر همگى شاهد بودند .
و آن را پرتاب كرد در صورتى كه هفتاد پهلوان آن را با زحمت بازگرداندند .
پس از مشقت و زحمت بسيار و گفتن برخى به برخى ديگر « بازگردانيد » آن درب را بازگرداندند .