به نيروى خويش تقويتش فرماى ، و فرشتگانت را همراهش ساز ، و هر آنكه او را دوست مىدارد دوستش بدار و با هركس كه با وى دشمنى نمايد دشمنى كن ، و زره استوارت را بر اندام آن جناب بپوشان و او را با فرشتگانت فرابگير فراگرفتنى [ همه جانبه ] .
خدايا ! و او را به برترين جايگاهى كه بپاخاستگان به قسط از پيروان پيغمبرانت را در آن مستقر فرمودهاى نايل ساز . خداوندا ! پراكندگىها و پريشانىها را به وجود او فراهم آور ، و رخنهها را به ( ظهور ) او مسدود و ترميم گردان ، و ستم را به ( دست باكفايت ) او بميران ، و عدالت را به او آشكار فرماى ، و زمين را با طول اقامتش [ در آن ] زينت ببخشاى ، و با پيروزى تأييدش كن ، و به وسيلهء رعب ( وحشت در دل دشمنانش ) پيروز گردان ، و يارىكنندگان او را تقويت كن ، و خواركنندگان او را خوار ساز ، و هركه با او به دشمنى برخيزد را هلاك گردان ، و هركه با او به نيرنگ رفتار كند به نابودى رسان ، و به ( تيغ ) او ستمگران اهل كفر و ستونها و اركان آن را بر خاك هلاكت بيفكن ، و به ( قدرت ) او رؤساى گمراهى و بدعتگذاران و سنّت زدايان و تقويتكنندگان باطل را درهم بشكن ، و به ( عظمت حكومت ) او جبّاران را خوار گردان ، و به ( ظهور ) او كافران و همه ملحدان را در خاورها و باخترهاى زمين ، خشكى و دريا ، دشتها و كوهها ريشهكن ساز ، تا ديگر هيچ فردى از آنها را وامگذارى و هيچ نشان و اثرى از آنان بر جاى نسپارى . خداوندا ! ديار خويش را از ( لوث وجود ) آنان پاك گردان ، و دلهاى بندگانت را از نابوديشان خرسند ساز ، و به او مؤمنين را عزّت ده ، و به او سنّتهاى مرسلين و حكمت مندرس پيغمبران را زنده بگردان ، و به وجود مبارك او آنچه از دينت محو گشته و آنچه از احكامت تغيير يافته را تجديد فرماى ، و تا اينكه دينت را به وجود آن بزرگوار و بر دست او ، نو و تازه و خالص ، راست بدون كجى و دور از بدعت بازگردانى ، و تا اينكه به عدالت او تاريكىهاى ستم را روشن سازى ، و آتشهاى كفر را خاموش نمايى ، و به وجود او مشكلات برپايى حق و مجهولات اجرايى عدل را آشكار سازى ، كه به درستى او بندهء تو است كه براى خويش برگزيدهاى و بر بندگانت برترى دادهاى و بر غيب خود امينش دانستهاى ، و از گناهان معصومش ساختهاى و از عيبها بركنارش داشتهاى و از پليدى پاك و از آلودگى سالم قرارش دادهاى .
خدايا ! پس ، در روز قيامت كه روز تحقّق يافتن حادثهء بزرگ است براى او گواهى دهيم كه او هيچ گناه نكرد و خلافى نياورد و نافرمانى مرتكب نشد ، و طاعتى از طاعات تو را ضايع نساخت ، و حرمتى از تو را هتك ننمود ، و فريضهاى از تو را مبدّل نكرد و برنامهاى از تو را تغيير نداد ، و البته كه او است هدايتگر هدايت شده ، پاك باتقواى خالص پسنديده زبده . خداوندا ! به آن جناب در وجود خودش و خاندانش و فرزندانش و ذرّيهاش و امّتش و تمام رعيتش عطا فرما آنچه را كه به آن ، ديدهاش روشن شود و دلش شادمان گردد و تسلط بر تمام
مكيال المكارم في فوائد دعاء للقائم ( ع ) ( مكيال المكارم در فوائد دعا براى حضرت قائم ( ع ) ) ( فارسى ) — صفحة 104
مساهمون: ميرزا محمد تقي الأصفهاني
ص١٠٤