تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سفرنامه جكسن ( ايران در گذشته وحال ) ( فارسى ) — صفحة 107

مساهمون:

ص١٠٧
« و در آنجا بود كه داستان باستانى آن شهر را بدين‌سان پرداختم . » تنيسن « 1 » ، گوديوا « 2 » ، 3 - 4 .

اروميه ، زادگاه احتمالى زرتشت 9

و هى فيما يزعمون مدينة زرادشت نبى المجوس « 3 » ( چنين ادعا مىكنند كه اروميه شهر زرتشت است و مغان آن را بنيان نهاده‌اند ) ؛ اينست آنچه ياقوت جهانگرد عرب دربارهء اروميه كه آن را به سال 1220 ميلادى ( 617 هجرى قمرى ) سياحت كرده نوشته است ، و ابن خرداذبه نويسندهء ديگرى كه پيش از وى زيسته است ( در حدود 816 ميلادى ؛ - 200 - 201 ه . ق ) آن را « مدينة زرتشت » ( شهر زرتشت ) خوانده است . بلاذرى ( 851 ميلادى ؛ - 226 - 237 ه . ق ) نيز مى - نويسد كه « و اما ارميه فمدينة يزعم المجوس ان زردشت صاحبهم كان منها » ( و اروميه از شهرهاى قديم است و مغان برآنند كه استادشان زرتشت از آنجا برخاسته است ) 1 . پنج شش تن ديگر از نويسندگان مشرق‌زمين نيز به ذكر مطالبى از اين قبيل پرداخته و نام زرتشت را بطور مستقيم يا غيرمستقيم با اروميه مرتبط ساخته و به قدمت آن اشاره كرده‌اند . با اينهمه نام اين شهر در اوستا يا ادبيات پهلوى
هامش
( 1 ) .Tennyson( 1809 - 92 ) ، شاعر انگليسى ، كه از 1850 به بعد ، به جاى وردزورث شاعر دربار بريتانيا ( ملك الشعرا ) بود . اشعارش خصوصيات ممتاز بسيارى دارد ، و از لحاظ اوزان شعرى و انتخاب الفاظ جزو بهترين اشعار انگليسى است . م ( 2 ) .Godiva، نام يكى از منظومه‌هاى تنيسن است . م ( 3 ) . مطالب عربى به ترتيب از معجم البلدان ياقوت ، طبع دار صادر بيروت ، مسالك و الممالك ابن خرداذبه ، چاپ دخويه ص 119 ، بلاذرى ، چاپ عبد اللّه انيس الطباع و عمر انيس الطباع ، دار النشر للجامعيين ، صفحهء 462 نقل شده است . م
سفرنامه جكسن ( ايران در گذشته وحال ) ( فارسى ) — صفحة 107 | فريدون بدره اى / ابراهم والنتاين ويليامز جكسون / منوچهر اميرى