[ الجزء الأول ]
بسم اللّه الرّحمن الرّحيم الحمد للّه الّذى منّ على عباده الّذين خصّوا بالعلم إذ جعل مدادهم أفضل من دماء الشّهداء وصلّى اللّه على محمّد وآله شفاء يوم الجزاء ولعنة اللّه على أعدائهم إلى يوم اللّقاء امّا بعد فلا يخفى على ذوى المسكة والّذين لهم أدنى درايته وفطنته انّ علم أصول الفقه بعد علم الكلام من اجلّ العلوم قدرا وأهمّها نفعا إذ به يكشف عن وجوه الاحكام استارها ولقد صنّفوا في ذلك ما لا يحصى عدده من المتقدّمين والمتأخّرين رضوان اللّه عليهم ولمّا كان الكتاب المستطاب الفرائد الّذى الّفه خاتم الفقهاء والمجتهدين علّامة العلماء المتبحّرين العالم الرّبانى الشّيخ مرتضى الأنصاري تغمّد اللّه بغفرانه من ادقّ المصنّفات وأحسنها فشمّر عن ساعد الاجتهاد وبذل الجهد وصرف لهمّ الجناب المستطاب البحر الموّاج الذّاخر وعلم الاعلام المفاخر الجامع بين العلمين والحائز للمنقبتين فخر الفقهاء وذخر المجتهدين المحقّق المدقّق سيّدنا ومولانا وأستاذنا السيّد محمّد التنكابني ادام اللّه ايّام إفاداته ان يعلّق عليه ما استفاده من شيخه واستاده المحقّق المدقّق المرحوم المبرور الحاج ميرزا محمّد حسن الآشتياني طيّب اللّه مرقده مع ما سنح بخاطره الشّريف وباله المنيف وما استفاده من كتب العلماء قدّس اللّه أرواحهم لما امره به من يجب عليه اطاعته ووعده بطبعه وبحمد اللّه والمنّة قد اتمّ ما قصده وذلك بعد سنين متمادية وأعوام متتالية تقرب من ثلثين سنة وسمّاه بايضاح الفرائد ولعلّ اللّه يصيّره مطلوبا للخواصّ شكر اللّه سعيه واجزل نعمه عليه عاجلا وآجلا بحق نبيّه المصطفى وآله الطيّبين وانا الفقير إلى اللّه الغنى الحاج السيّد مرتضى التنكابني وقد تصدّى لطبعه الّذى يتصدّى لطبع الكتب الاسلامية والساعي في نشر الكتب الجعفريّة الحامي للشّريعة النبويّة والمؤيّد لمذهب الاماميّة والمنتظر لقيام الدّولة المهدوية الأحقر الحاج والبائس المحتاج السيّد احمد قشع اللّه عن ساحته العيوب والأذى
وكان الطّبع في شهر ذي الحجّة وقد كتبت النسخة الشريفة أعظم افقر الخلق إلى الله تعالى حسن الهمداني للطهرانى من شهور السّنة 1358