تخطي إلى المحتوى الرئيسي

در سايه سار نهج البلاغه ( في ظلال نهج البلاغة ) ( فارسى ) — صفحة 168

مساهمون:

ص١٦٨
تلك : مبتداى اول است و « شكاة » مبتداى دوم و « ظاهر » خبر براى مبتداى دوم است . كل جمله نيز خبر براى مبتداى اول مىباشد . عارها : فاعل ظاهر است . على المسلم : خبر مقدم مىباشد و « غضاضة » مبتداى مؤخر است و « من » زائد است . لك : خبر مقدم است . أن تجاب : مصدر اين فعل مبتداى مؤخر است . لبّث : فعل امر است . قليلا : صفتى براى مفعول مطلق حذف شده است كه در اصل « لبثا قليلا » بوده است . الهيجا : مفعول فعل « يلحق » است . حمل : فاعل است . متسربلين : حال است . سرابيل : مفعول « متسربلين » مىباشد .

شرح و تفسير

( فدع عنك من مالت به الرّميّة ) به سخن گمراهانى كه قبح كار تو را نيك جلوه مىدهند ، توجه مكن و تو را در دشمنى با ما اغوا نكنند . ( فإنّا صنائع ربّنا ، و النّاس بعد صنائع لنا ) خداوند محمد صلّى اللّه عليه و آله را به ما هاشميان عطا فرمود و او را آخرين پيامبر قرار داد . بنابراين برترى ما بر مردم به سبب رسول خدا است كه مردم را از تاريكىهاى جهان به نور خارج كرد . تنها لطف و منت خداوند بر ما است كه او تنها منشأ هدايت ما بوده و منشأ هدايت ديگر مسلمانان ما