الأمنه : آسايش . در اينجا منظور مرگ است .
الوصلة : قرابت و خويشاوندى .
الوديه : نهال درخت خرما كه روى ريشه درخت خرماى اصل رشد مىكند .
تشكل : پر مىشود .
من حظه : از بهره او .
ساختار ادبى
ابتغاء : مفعولله است .
غراسا : تميز است .
شرح و تفسير
صحابيان در زمان پيامبر صلّى اللّه عليه و آله براى زندگى كردن مانند ساير مردم تلاش مىكردند . برخى از آنان بازرگان ، كارگر و برخى ديگر چوپان ، هيزمشكن و صنعتگر بودند و به سهم خود از تقسيمى بيت المال بسنده نمىكردند . امام على عليه السّلام پيش از خلافت و پس از آن نيز زمينهاى خشك و باير را با سختكوشى و دسترنج خود رونق مىبخشيد و با شخمزنى و كشاورزى و كاشت و آبيارى آن را آبادان مىساخت . ابن ابى الحديد در شرح و تفسير اين نامه چنين مىگويد : « همه مردم مىدانند كه امام على عليه السّلام با دسترنج خود ، در منطقه ينبع و سويعة از شهر مدينه ، چشمههايى را استخراج كرد و زمينهاى خشك بسيارى را به وسيله آنها جان بخشيد . آنگاه آنها را از زمينهاى