106 - وكاد ضباع القفّ « 1 » تأكل رمّتي * وكيد خراش يوم ذلك ييتم « 2 »
* * * * *
هامش
( 1 ) في الأصل ( القت يأكل ) .
( 2 ) البيت من الطويل لأبي خراش الهذلي ، واسمه خويلد بن مرّة ، مات في خلافة عمر بن الخطاب رضي اللّه عنه .
والبيت روي باختلاف في بعض ألفاظه ، وفي شرح أشعار الهذليين روايتان ، الأولى :فتقعد أو ترضى مكاني خليفة * وكاد خراش يوم ذلك ييتموالضمير لزوجته ، ولا شاهد على هذه الرواية . والرواية الثانية :وكيدت ضباع القفّ يأكلن جثتي * وكيد . . . . . . . . . . . البيتوكذا في ابن يعيش واللسان .
المفردات : كيد : بمعنى كاد ، وأصلها كيد ، على وزن ( فعل ) بفتح الكاف وكسر الياء ، نقلت كسرت العين ( الياء ) إلى الفاء ( الكاف ) وحذفوا حركة الفاء ( الفتح ) فصار كيد الذي مضارعه ( يفعل ) كما في المنصف . القفّ : ما ارتفع من الأرض وغلظ ولم يبلغ أن يكون جبلا ، ويكون فيه رياض وقيعان ، ولو حفرت فيها لغلبتك كثرة حجارتها . رمّتي : رواية غير الشارح ( جثتي ) ومعناهما واحد . وفي التكملة والصلة القفّ واد من أودية المدينة .
الشاهد في : ( كيد خراش . . . ييتم ) فقد عملت ( كيد ) عمل كاد فخراش اسمها ، وييتم خبرها .
شرح أشعار الهذليين 1220 والتكملة 578 وابن يعيش 10 / 72 والمنصف 1 / 252 واللسان ( كيد ) 3965 و ( زيل ) 1902 .