. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
شرح
أبدلت من الحاء كما أبدلت الحاء منها ، وقد تقدم . الزاي أبدلت من حرفين :
السين والصاد كما تقدم . التاء أبدلت من سبعة أحرف وهي : الواو ، والياء ، والسين ، والصاد ، والطاء ، والذال ، والهاء ، ومنه ما هو لازم مطرد ، ومنه ما هو غير مطرد وغير لازم ، وقد تقدم الكلام في ذلك بما فيه غنية . الهاء أبدلت من خمسة أحرف وهي : الألف ، والهمزة ، والياء ، والواو ، والتاء ؛ فأما إبدالها من الهمزة فنحو قولهم : هياك في : إياك ، وطيئ يقولون في إن فعلت فعلت : هن فعلت فعلت ، وقالوا : لهنك على اللزوم لما باشرت اللام أن ، وقالوا : هما والله ، يريدون : أما والله ، وأبدلت من الهمزة أيضا من أثرت التراب ، وأرحت الماشية ، وأرقت الماء ، وأردت الشيء ، وفي ما تصرف منها . قالوا : هثرت ، وهرحت ، وهردت ( 1 ) وفعلوا ذلك في المضارع ، واسم الفاعل من الكلمات المذكورة . وقالوا :
هزيد منطلق ؟ يريدون : أزيد منطلق ؟ ( 2 ) ، وأنشد الفراء :
4375 - وأتى صواحبها ، فقلن هذا الّذي . . . منح المودّة غيرنا وجفانا ( 3 )
أي : إذا الذي ، وأما إبدالها من الياء فنحو : هذه في : هذي ، والدليل على أن الياء هي الأصل قولهم في تصغير ذا : ذيّا ، وذي إنما هو تأنيث ذا ، فكما لا تجد الهاء في المذكر أصلا ، لا يكون في المؤنث أصلا ، وكذا أبدلت من الياء في : هنيهة ، الأصل هنيوة ؛ لقولهم في الجمع : هنوات ، ثم : هنية ، لأجل الإدغام ، ثم أبدلوا من الياء الثانية هاء فقالوا : هنيهة . وأما
إبدالها من الواو فنحو قولهم : هناه ، والأصل :
هناو ، فأبدلت الواو هاء وهو من لفظ هن ، ولا تجعل الهاء بعد الألف أصلا ؛ لأنه لا يحفظ تركيب ( ه ن ه - ) . وقال أبو زيد : إن الهاء لحقت في الوقف لخفاء الألف كما لحقت في الندبة . قال ابن عصفور : والوجه عندي أنها زائدة للوقف ( 4 ) ، وأما إبدالها من التاء فنحو قولهم في : طلحة وفاطمة إذا وقفوا عليها : طلحه -
هامش
( 1 ) راجع الممتع ( 1 / 399 ) .
( 2 ) راجع المرجع السابق ، والرضي ( 3 / 223 ، 224 ) .
( 3 ) من الكامل ، قيل : الجميل بن معمر ، والشاهد فيه : قوله : هذا الذي يريد : إذا الذي فأبدل الهاء من الهمزة ، والبيت من شواهد ابن يعيش ( 7 / 78 ، 10 / 43 ) ، والمفصل ( 2 / 262 ) ، والرضي ( 3 / 224 ) ، وشرح شواهد الشافية ( ص 447 ) ، والمقرب ( 2 / 178 ) ، والممتع ( 1 / 400 ) .
( 4 ) الممتع ( 1 / 401 - 402 ) .