تخطي إلى المحتوى الرئيسي

خزانة الأدب وغاية الأرب — صفحة 87

مساهمون:

ص٨٧
الطائر ، فقد رشّح « 1 » باستعارة إلى استعارة ؛ ولولا خشية الإطالة لذكرت ترشيح التشبيه « 2 » وترشيح غيره من الأنواع . وبيت الشيخ صفيّ الدين « 3 » الحليّ يقول « 4 » فيه عن النبيّ ، ( صلّى اللّه عليه وسلّم ) : « 5 »
إن حلّ أرض أناس شدّ أزرهم * بما أتاح « 6 » لهم من حطّ وزرهم « 7 »
لفظة « شدّ » في بيت « 8 » الشيخ « 9 » صفيّ الدّين « 10 » رشّحت لفظة « حلّ » للمطابقة ، ولو أبقاها على حالها في معنى الحلول « 11 » لم يكن في البيت مطابقة ألبتّة . والعميان ما نظموا هذا النوع في بديعيتهم « 12 » . وبيت الشيخ عزّ الدين « 13 » الموصليّ « 14 » [ في بديعيته ] « 15 » [ على هذا النوع ] « 16 » قوله :
في الفتح ضمّ من الأنصار شملهم * جبرا لكسر بترشيح من الرّحم « 17 »
الترشيح في بيت الشيخ عزّ الدين « 18 » ظاهر ، فإنّه رشّح « الفتح » للتورية بصريح « 19 » « الضمّ » ، ورشّح « الضمّ » « 20 » للتّورية بذكر « الكسر » .
هامش
( 1 ) في ط : « ترشّح » . ( 2 ) في ب : « الشبه » . ( 3 ) « الشيخ صفيّ الدين » سقطت من ب . ( 4 ) في و : « بقوله » . ( 5 ) في ب : « صلّى اللّه عليه وآله وأصحابه وأزواجه وتباعهم وسلّم » . ( 6 ) في ط ، و : « أباح » ؛ وفي ك : « أباح » ؛ وفوق الباء نقطتان . ( 7 ) البيت في ديوانه ص 693 ؛ وشرح الكافية البديعية ص 164 ؛ ونفحات الأزهار ص 106 ؛ وفيه : « أباح » . ( 8 ) في ط : « البيت » . ( 9 ) في ط : « للشيخ » . ( 10 ) في د : « من الرّحم » ؛ وفي ب : « الحلّيّ » مكان « الشيخ صفيّ الدين » . ( 11 ) في و : « الأوّل » . ( 12 ) « في بديعيّتهم » سقطت من ب . ( 13 ) « عز الدين » سقطت من ب . ( 14 ) « الموصليّ » سقطت من ط . ( 15 ) من ط . ( 16 ) من ب . ( 17 ) البيت في نفحات الأزهار ص 107 ؛ وفيه : « لكسير » . ( 18 ) في ب : « الموصلي » مكان « الشيخ عزّ الدين » . ( 19 ) في ك : « تصريح » . ( 20 ) في ك : « للضّمّ » .
خزانة الأدب وغاية الأرب — صفحة 87 | كوكب دياب / علي بن محمد الحموي ( ابن حجة الحموي )