الغاية ، [ فقال ] « 1 » [ من الطويل ] :
رأى فرسي إصطبل عيسى فقال لي : * « قفا نبك من ذكرى حبيب ومنزل » « 2 »
فأمّا « 3 » الشيخ صلاح الدين « 4 » الصفديّ « 5 » ، فإنّه كتب إلى الشيخ جمال الدين « 6 » في معنى العتب المفرط [ من الطويل ] :
أفي كلّ يوم منك عتب يسوؤني * « كجلمود صخر حطّه السّيل من عل » « 7 »
وترمي على طول المدى متجنّيا « 8 » * « بسهميك في أعشار قلب مقتّل »
فأمسي بليل طال جنح ظلامه * « عليّ بأنواع الهموم ليبتلي »
وأغدو « 9 » كأنّ القلب من وقدة الجوى * « إذا جاش فيه حمية « 10 » غلي مرجل » « 11 »
تطير شظاياه بصدر « 12 » كأنّها * « بأرجائه القصوى أنابيش عنصل »
وسالت دموعي من همومي « 13 » ولوعتي * « على النّحر حتّى بلّ دمعي محملي » « 14 »
إذا عاين الأصحاب « 15 » ما بي من الجوى « 16 » * « يقولون : لا تهلك أسى وتجمّل » « 17 »
ترفّق ولا تجزع على فائت الوفا « 18 » * « فما عند رسم دارس من معوّل »
ولي فيك ودّ باقيا « 19 » قد شددته * « بأمراس كتّان إلى صمّ جندل »
هامش
( 1 ) من ط ؛ وفي ب ، د ، و : « فقال » .
( 2 ) البيت في ديوانه ص 566 ؛ وفيه :
« اسطبل موسى » ؛ ولابن الحلّيّ في نفحات الأزهار ص 88 - 89 .
( 3 ) في ط : « وأمّا » .
( 4 ) « صلاح الدين » سقطت من ب .
( 5 ) « الصفدي » سقطت من ب .
( 6 ) في ب : « النباتيّ » مكان « جمال الدين » .
( 7 ) في د ، ك : « علي » .
( 8 ) في ب : « متجنّبا » .
( 9 ) في و : « وأعدو » .
( 10 ) في د ، ط : « حميه » .
( 11 ) في د : « مرجل » .
( 12 ) في ط : « بصدري » .
( 13 ) في ك : « همومي من دموعي » .
( 14 ) في ك ، و : « محمل » .
( 15 ) في ط : « الأخوان » .
( 16 ) في ط : « الأسى » .
( 17 ) « إذا عاين . . . وتجمّل » سقطت من ك ، وثبتت في هامشها مشارا إليها ب « صح صح » ؛ وفي د ، و : « وتحمّل » .
( 18 ) في ب : « مضى » ، وفي هامشها :
« الوفي » .
( 19 ) في ب : « ثابت » ؛ وفي ط : « طال ما » مكان « باقيا » ؛ وفي و : « باقي » .