الحلال » الذي ما وجده في ديوان الصّفيّ « 1 » ، التورية لا غير ، وما ذاك إلّا أنّ الشيخ صفيّ الدّين « 2 » كان أجنبيّا منها ، ولهذا لم أنظمه في سلك القوم الذين مشوا في نظم التورية « 3 » تحت العلم الفاضليّ والعلم النباتيّ ، وغايته أنّه رضي بالشعر السّاذج [ المنسجم ] « 4 » ، وتعرّض إلى التورية « 5 » في بعض المواضع ، ولكن « 6 » سبكها في غير قوالبها « 7 » ، لأنّها لم تكن « 8 » في طباعه ، ويأتي الكلام على ذلك في موضعه ، إن شاء اللّه تعالى « 9 » .
ومن نظم الشيخ جلال الدين [ بن خطيب داريّا ] « 10 » ، غفر اللّه له « 11 » ، والمعنى في مراده مفهوم / [ قوله ] « 12 » [ من الخفيف ] :
ذكر المصطفى « 13 » ثلاثين « 14 » دجّا * لا يجيئون في « 15 » قيام « 16 » السّاعه
فيهم أعور وقد صحّ بالبر * هان إذ « 17 » جا بواحد « 18 » من جماعه « 19 »
ويعجبني قوله في آثار « 20 » النبيّ ، ( صلى اللّه عليه وسلم ) « 21 » ، [ بمصر ] « 22 » [ من الكامل ] :
يا عين إن بعد الحبيب وداره * ونأت مرابعه وشطّ مزاره
فلقد حظيت « 23 » من الزّمان « 24 » بطائل * إن لم تريه فهذه آثاره « 25 »
هامش
( 1 ) في ط : « صفيّ الدين » .
( 2 ) في ب : « الحلّيّ » مكان « الشيخ صفيّ الدّين » .
( 3 ) « في نظم التورية » سقطت من د .
( 4 ) من ب ، د ، ط ، و .
( 5 ) في ب ، ط : « للتورية » .
( 6 ) في و : « لكن » .
( 7 ) في ط : « قالبها » .
( 8 ) في ط : « لأنّه لم يكن » .
( 9 ) في ب : « سبحانه وتعالى » .
( 10 ) من ب .
( 11 ) في ب : « لنا وله » .
( 12 ) من ط .
( 13 ) بعدها في ب : « صلى اللّه عليه وسلم » ، وجب حذفها مراعاة للوزن .
( 14 ) في ك : « ثلاثون » .
( 15 ) في ب ، د ، و : « قبل » ؛ وفي ك : « إلى » .
( 16 ) في ب ، د ، و : « يوم » .
( 17 ) في ط : « أن » .
( 18 ) في ب ، د ، و : « جاء واحدا » ؛ وفي ط :
« جا كواحد » .
( 19 ) البيتان في ب كتبا بأسلوب النثر . ولم أقع عليهما في ما عدت إليه من مصادر .
( 20 ) في ب : « بمصر » مكان « في آثار » .
( 21 ) في ب : « صلّى اللّه عليه وآله وصحبه وسلّم وشرّف وكرّم » .
( 22 ) من د ، و .
( 23 ) في د : « ظفرت » .
( 24 ) في د : « الحبيب » مكان « الزمان » .
( 25 ) « ويعجبني قوله . . . آثاره » سقطت من ك ، -