تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الكافي ( دار الحديث ) — صفحة مقدمة 119

مساهمون:

صمقدمة ١١٩
طبق الملاكات الثلاثة الآتية :

1 . اعتبار نسخة البدل بذاتها

والمراد باعتبار نسخة البدل بذاتها هو أنّ نسخة البدل لو أثبتت في المتن سوف تجعل الرواية سلسة وواضحة وأصحّ من غيرها . ويمكن القول بأنّ أهمّ ملاك في ترجيح نسخة البدل على متن الكافي في المطبعة الإسلاميّة هو هذا الملاك . ويكون تشخيصُ هذا في عهدة مقوّم النصّ . وعمدة الملاكات الموجبة لاعتبار نسخة البدل بذاتها هي عبارة عن كونها موافقة لسياق الحديث وللذوق الحديثي ، وموافقتها لمصدر أو عدّة مصادر روائيّة مهمّة ، وموافقتها لشواهد من آيات الذكر الحكيم ، وموافقتها للقواعد النحويّة والصرفيّة المسلّمة وغيرها .

2 . قيمة النسخ الخطّيّة واعتبارها

ومن الملاكات الأخرى التي يكون لها تأثير في ترجيح واعتبار نسخة البدل ، هي قيمة النسخة الخطّية التي تنقل نسخة البدل عنها واعتبارها ورجحانها على غيرها من النسخ . وبعبارة أخرى : فرق بين نسخة البدل التي تنقل عن نسخة خطّية عاديّة وبين ما تنقل عن نسخة خطّية كتبها ملّا فتح اللَّه الكاشاني رحمه الله - مثلًا - وقابلها مع عدّة نسخ أخرى ، أو بينها وبين نسخة كُتبت في القرن الثامن مثلًا .

3 . تعداد النسخ المتوافقة على نسخة البدل .

ومن الملاكات الأخرى المعتبرة في ترجيح نسخة البدل على غيرها ، هي تعداد النسخ المتوافقة من بين النسخ التي قوبلت على نسخة البدل المذكورة ، أصليّة كانت أو فرعيّة . وبعبارة أخرى : كلّما ازداد عدد النسخ الخطّيّة المتوافقة على نسخة البدل ارتفعت قيمة نسخة البدل . وبعد حذف نسخ البدل المغلوطة ، ولأجل تعيين مكانة نسخ البدل التي يحتمل فيها
الكافي ( دار الحديث ) — صفحة مقدمة 119 | الشيخ الكليني