5 -
يا يَحْيى خُذِ الْكِتابَ بِقُوَّةٍ . . .
-
وَبَرًّا بِوالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُنْ جَبَّاراً عَصِيًّا
. « 1 »
6 - ( حاكيا عن عيسى )
وَبَرًّا بِوالِدَتِي وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّاراً شَقِيًّا
. « 2 »
7 -
وَوَصَّيْنَا الْإِنْسانَ بِوالِدَيْهِ حُسْناً وَإِنْ جاهَداكَ لِتُشْرِكَ بِي ما لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلا تُطِعْهُما إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُمْ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
. « 3 »
8 -
وَوَصَّيْنَا الْإِنْسانَ بِوالِدَيْهِ حَمَلَتْهُ أُمُّهُ وَهْناً عَلى وَهْنٍ وَفِصالُهُ فِي عامَيْنِ أَنِ اشْكُرْ لِي وَلِوالِدَيْكَ إِلَيَّ الْمَصِيرُ - وَإِنْ جاهَداكَ عَلى أَنْ تُشْرِكَ بِي ما لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلا تُطِعْهُما وَصاحِبْهُما فِي الدُّنْيا مَعْرُوفاً وَاتَّبِعْ سَبِيلَ مَنْ أَنابَ إِلَيَّ ثُمَّ إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُمْ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
. « 4 »
9 -
وَوَصَّيْنَا الْإِنْسانَ بِوالِدَيْهِ إِحْساناً حَمَلَتْهُ أُمُّهُ كُرْهاً وَوَضَعَتْهُ كُرْهاً . .
. « 5 »
الأخبار
[ 10539 ] 1 - عن محمّد بن مروان قال : سمعت أبا عبد اللّه عليه السّلام يقول : إنّ رجلا أتى النبيّ صلّى اللّه عليه وآله فقال : يا رسول اللّه ، أوصني ، فقال : لا تشرك باللّه شيئا وإن حرّقت بالنار وعذّبت إلّا وقلبك مطمئنّ بالإيمان ، ووالديك فأطعهما وبرّهما حيّين كانا أو ميّتين ، وإن أمراك أن تخرج من أهلك ومالك فافعل ، فإنّ ذلك من الإيمان . « 6 »
بيان :
« إلّا وقلبك مطمئنّ بالإيمان » لعلّ المراد : إلّا إذا خفت التحريق أو التعذيب فتتكلّم
هامش
( 1 ) - مريم : 12 إلى 14
( 2 ) - مريم : 32
( 3 ) - العنكبوت : 8
( 4 ) - لقمان : 14 و 15
( 5 ) - الأحقاف : 15
( 6 ) - الكافي ج 2 ص 126 باب البرّ بالوالدين ح 2