تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ألفية ابن مالك ( فارسى ) — صفحة 144

مساهمون:

ص١٤٤
296
نحو له علىّ الف عرفا * و الثّاني كابني انت حقّا صرفا
خبر براى مبتدائى كه در آخر بيت قبلى گذشت ، متعلّق به محذوف خبر مقدّم ، متعلق به محذوف حال براى ضمير مستتر در له ، مبتداى مؤخّر ، مفعول مطلق جمله محلا مجرور مضاف اليه نحو ، عاطفه ، مبتداء ، كاف حرف جرّ و قول محذوف مجرور آن و جار و مجرور متعلّق به محذوف خبر براى مبتداى محذوف ، ابنى مضاف و مضاف اليه خبر مقدّم ، مبتداى مؤخّر اين جملهء اسميّه محلا منصوب مقول قول محذوف ، مفعول مطلق ، نعت براى حقّا . پس اوّلى يعنى مؤكّد لنفسه ) مثل ( اين مثال است ) « له علىّ الف عرفا » ( يعنى به نفع او است بر ذمّهء من هزار اعترافا ، كه در آن جملهء « له علىّ الف » همان معناى اعتراف است ) و دوّمى مثل « ابنى انت حقّا صرفا » ( يعنى پسر منى تو به حقّ محض كه در آن حقا مفعول مطلق است و جملهء قبلى صريح در معناى اين مفعول مطلق نيست ) . 297
كذاك ذو التّشبيه بعد جملة * كلي بكا بكاء ذات عضلة
جار و مجرور متعلّق به محذوف خبر مقدّم ، كاف خطاب ، مضاف و مضاف اليه مبتداى مؤخّر ، ظرف مكان متعلّق به محذوف حال براى ذو ، مضاف اليه ، كاف حرف جرّ و قول محذوف مجرور و جار و مجرور متعلّق به محذوف خبر براى مبتداى محذوف ، جار و مجرور متعلّق به محذوف خبر مقدّم ، مبتداى مؤخّر ، مضاف و مضاف اليه مفعول مطلق ، مضاف اليه . جمله محلا منصوب مقول قول محذوف . مانند اين ( مفعول مطلق مؤكّد لنفسه و لغيره ) است ( در وجوب حذف عامل ، مفعول مطلق ) داراى تشبيهى كه بعد از جمله باشد ، مثل « لى بكاء بكاء ذات عضلة » ( براى من است گريه‌اى همچون گريهء زن داراى مصيبت ) .

چكيدهء بحث مفعول مطلق :

[ تعريف ] مفعول مطلق :

مصدر فضله‌اى كه در جمله ، براى تأكيد عامل خود و يا بيان نوع آن و يا عدد