296 - أخبرنا « 1 » الحسن بن سفيان ، حدّثنا أبو بكر بن أبي شيبة « 2 » ، حدّثنا أبو أسامة « 3 » ، عن سفيان « 4 » ، عن أبي المحجّل « 5 » ، عن ابن عمران بن حطّان ، عن أبيه قال :
قال أبو الدّرداء : الصّاحب الصّالح « 6 » خير من الوحدة ، والوحدة خير من الصّاحب « 7 » السّوء ، ومملي الخير خير من السّاكت ، والسّاكت خير من مملي الشّرّ « 8 » .
هامش
( 1 ) في المطبوع : ( أنبأنا ) .
( 2 ) هو عبد اللّه بن محمد بن أبي شيبة « إبراهيم » بن عثمان الواسطي الأصل ، أبو بكر بن أبي شيبة الكوفي ، ثقة حافظ ، صاحب تصانيف ، مات سنة خمس وثلاثين ومئتين .
( 3 ) هو حماد بن أسامة . مرّت ترجمته رقم ( 188 ) .
( 4 ) هو سفيان الثوري .
( 5 ) أبو المحجّل الرّديني بن مخلد ، ويقال : ابن مرّة ، ويقال : ابن خالد . الكنى والأسماء للإمام مسلم بن الحجاج ( ص 100 ) .
( 6 ) في المطبوع : ( لصاحب صالح ) .
( 7 ) في المطبوع : ( صاحب ) .
( 8 ) رواه ابن أبي شيبة في المصنف ( 34683 ) عن أبي أسامة ، عن سفيان ، عن أبي المحجل ، عن ابن عمران بن حطان ، عن أبيه قال : قال أبو ذر : الصاحب الصالح خير من الوحدة ، والوحدة خير من صاحب السوء ، ومملي الخير خير من الساكت ، والساكت خير من مملي الشر ، والأمانة خير من الخاتم ، والخاتم خير من ظن السوء . ورواه ابن أبي عاصم في الزهد ( 39 ) عن أبي بكر بن أبي شيبة ، عن أبي أسامة ، عن سفيان ، عن أبي المحجل ، عن ابن عمران بن حطان ، عن أبيه ، عن أبي ذر قال :
الساكت خير من قيل الشر . ورواه ابن أبي عاصم في الزهد ( 65 ) عن أبي بكر بن أبي شيبة ، عن أبي أسامة ، عن سفيان ، عن أبي المحجل ، عن ابن عمران بن حطان ، عن أبيه ، عن أبي ذر قال : الوحدة خير من صاحب السوء .
ورواه الخطابي في العزلة ( ص 146 ) من طريق محمد بن المنذر شكر ، عن الحسن بن أبي الربيع ، عن عبد الرزاق ، عن سفيان ، عن أبي المحجل ، عن رجل ، عن أبي ذر قال : الصاحب الخير خير من الوحدة ، والوحدة خير من جليس السوء ، ومملي الخير خير من السّاكت ، والسّاكت خير من مملي الشر ، والأمانة خير من الخاتم ، والخاتم خير من الظن » .
ورواه الدولابي في الكنى والأسماء ( 2 / 107 ) والقضاعي في مسند الشهاب ( 1266 و 1267 ) والديلمي كما في زهر الفردوس ( 4 / 171 ) من طريق شريك ، عن أبي المحجل ، عن معفس بن عمران بن حطان [ في الكنى : معفس بن عمر ابن الخطاب ] ، عن ابن الشنية [ في الكنى : أبي السنية ] قال : رأيت أبا ذر وهو في المسجد محتبئا بكساء من صوف قال : سمعت رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم يقول : « الوحدة خير من جليس السوء ، والجليس الواحد خير من الوحدة ، وإملاء الخير خير من السكوت ، والسكوت خير من إملاء الشر » .
ورواه الحاكم ( 3 / 343 - 344 ) من طريق شريك ، عن أبي المحجل ، عن صدقة بن أبي عمران بن حطان قال : أتيت أبا ذر فوجدته في المسجد محتبئا بكساء أسود وحده فقلت : يا أبا ذر ما هذه الوحدة ؟ فقال : سمعت رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم يقول :
« الوحدة خير من جليس السوء ، والجليس الصالح خير من الوحدة ، وإملاء الخير من السكوت ، والسكوت خير من إملاء الشر » . فقال الذهبي : لم يصح ولا صححه الحاكم . وقال ابن حجر في فتح الباري عقب رقم ( 6494 ) : وسنده [ أي سند الحاكم ] حسن ، لكن المحفوظ أنه موقوف عن أبي ذر أو عن أبي الدرداء ، وأخرجه ابن أبي عاصم . -