الوداع لزيارة الإمام الحسين عليه السلام
حدّثني أبي ومحمّد بن الحسن ، عن « 1 » الحسين بن الحسن بن « 1 » أبان ، عن الحسين بن سعيد ، وحدّثني أبي وعليّ بن الحسين ومحمّد بن الحسن عن سعد بن عبداللَّه ، عن أحمد ابن محمّد بن عيسى ، عن الحسين بن سعيد ، وحدّثني محمّد بن الحسن عن محمّد بن الحسن الصّفّار ، عن أحمد بن محمّد بن عيسى ، عن الحسين بن سعيد ، عن فضالة بن أيّوب ، عن نعيم بن الوليد ، عن يوسف الكناسيّ « 2 » ، عن أبي عبداللَّه عليه السلام ، قال : إذا أردت أن تودّع الحسين بن عليّ عليهما السلام ، فقُل « 3 » :
السّلامُ عَليكَ ورَحمةُ اللَّهِ وبركاتهُ ، « 4 » أسْتَوْدِعُكَ اللَّهَ وأقْرأ « 4 » عَلَيْكَ السّلامَ ، آمَنّا باللَّهِ وبالرَّسُولِ وبِما « 5 » جِئْتَ بِهِ ودَلَلْتَ عَليهِ واتَّبَعْنا الرَّسُولَ « 5 » فاكْتُبْنا معَ الشّاهِدِين . اللَّهمّ لا تَجْعَلْهُ آخِرَ العَهْدِ مِنّا ومِنْهُ . اللَّهمّ إنّا نَسْأ لُكَ أنْ تَنْفَعَنا بِحُبِّهِ . اللَّهمّ ابْعَثْهُ مَقاماً مَحْمُوداً تَنْصُر بهِ دِيْنَكَ وتَقْتُلُ بهِ عَدُوَّكَ وتُبِيْرُ بهِ مَنْ نَصَبَ حَرْباً لآلِ مُحمّد ، فإنّكَ وَعَدْتَهُ ذلِكَ وأنتَ لا تُخْلِفُ المِيْعاد ، و « 6 » السّلامُ عَليكَ ورَحْمَةُ اللَّهِ وبركاتهُ . أشْهَدُ أنّكُم شُهَداءٌ « 7 » نُجَباءٌ جاهَدْتُم في سَبِيلِ اللَّهِ وقُتِلْتُم عَلى مِنْهاجِ رَسُولِ اللَّهِ « 8 » صَلّى اللَّهُ عَليهِ وآلهِ و « 9 » سَلَّمَ تَسْلِيماً « 9 » أنْتُم السّابِقُونَ والمُهاجِرُونَ والأ نْصارُ . أشْهَدُ أنَّكُم أنْصارُ اللَّهِ وأ نْصارُ رَسُولِهِ ، فالحَمْدُ « 8 »
هامش
( 1 - 1 ) [ لم يرد في البحار ] .
( 2 ) - [ البحار : « الكنانيّ » ] .
( 3 ) - [ في الفقيه مكانه : « من رواية يوسف الكناسيّ عن أبي عبداللَّه عليه السلام ، قال : إذا أردت أن تودِّعه فقل . . . » ] .
( 4 - 4 ) [ الفقيه : « نستودعك اللَّه ونقرأ » ] .
( 5 - 5 ) [ الفقيه : « جاء به ودلّ عليه واتّبعنا الرّسول يا ربّ » ] .
( 6 ) - [ لم يرد في الفقيه والبحار ] .
( 7 ) - [ أضاف في الفقيه : « و » ] .
( 8 - 8 ) [ الفقيه : « وابن رسوله صلّى اللَّه عليه وآله وسلّم كثيراً ، والحمد » ] .
( 9 - 9 ) [ البحار : « ابن رسوله صلّى اللَّه عليه وآله » ] .