اللَّهُ ما تَقَدَّمَ مِن ذَنْبِكَ وما تأخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِراطاً مُسْتَقِيماً * وَيَنْصُرَكَ اللَّهُ نَصْراً عَزِيزاً * هُوَ الّذِي أنْزَلَ السَّكِينَةَ في قُلُوبِ المُؤْمِنِينَ لِيَزْدَادُوا إيماناً مَعَ إيمانِهِمْ وللَّهِ جُنُودُ السّمواتِ والأرْضِ وكانَ اللَّهُ عَلِيماً حَكِيماً * لِيُدْخِلَ المُؤْمِنِينَ والمُؤْمِناتِ جَنّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِها الأ نْهارُ خالِدِينَ فِيها ويُكَفِّرَ عَنْهُمْ سَيِّآتِهِمْ وكانَ ذلِكَ عِنْدَ اللَّهِ فَوْزاً عَظِيماً * ويُعَذِّبَ المُنافِقِينَ والمُنافِقاتِ والمُشْرِكِينَ والمُشْرِكاتِ الظّانِّينَ باللَّهِ ظَنَّ السَّوْءِ عَلَيْهِم دائِرَةُ السَّوْءِ وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِم وَلَعَنَهُم وأعَدَّ لَهُم جَهَنَّمَ وساءَتْ مَصِيراً * وللَّهِ جُنُودُ السّماواتِ والأرْضِ وكانَ اللَّهُ عَزِيزاً حَكِيماً » « 1 » ، قال : ففعلت ما أمرني به ، فما حسست بعد ذلك بشيء منها بعون اللَّه تعالى . « 2 »
الحويزي ، نور الثّقلين ، 5 / 49 - 50 رقم 11 / مثله المشهدي القمي ، كنز الدّقائق ، 12 / 276 - 277
هامش
( 1 ) - [ الفتح : 48 / 1 - 7 ] .
( 2 ) - در كتاب « كافى » سند به أبى عبداللَّه مىرسد ، قال : قال أمير المؤمنين عليه السلام :
« رقا النّبيّ حسناً وحسيناً ، فقال : أعيذكما بكلمات اللَّه التّامّة وأسمائه الحسنى كلّها عامّة من شرّ السّامّة 1 والهامّة 2 ، ومن شرّ كلّ عين لامّة 3 ومن شرّ حاسد إذا حسد . »
أمير المؤمنين عليه السلام مىفرمايد : چون رسول خدا اين كلمات بگفت ، فرمود : « چنين بود تعويذ 4 إبراهيم عليه السلام مر إسماعيل وإسحاق را . »
وديگر سند به عبداللَّهبن عمر بن الخطاب مىرسانند كه گفت : « در خدمت رسول خداى نشسته بوديم ، ناگاه حسنين را عبور دادند . »
فقال رسول اللَّه : « هات ابنيّ أعوّذهما بما عوّذ به إبراهيم ابنيه إسماعيل وإسحاق » .
فرمود : « بياوريد پسرهاى مرا تا تعويذ كنم ايشان را به چيزى كه إبراهيم خليل تعويذ نمود پسرهاى خود إسماعيل وإسحاق را . آنگاه روى به حسنين كرد :
فقال : « أعيذكما بكلمات اللَّه التّامّة ، من كلّ عين لامّة ، ومن كلّ شيطان ، وهامّة » .
فرمود : « تعويذ مىكنم شما را به كلمات تامهء خداوند كه محفوظ ماند از هر چشم زخمى واز هر شيطانى واز هر جانور گزنده . »
ودر بيشتر از تفاسير مرقوم است كه رسول خداى به معوذتين حسنين را تعويذ فرمود واز اين روى اين دو سورهء مباركه به معوذتين معروف گشت . گفته اند كه رسول خداى چندان حسنين را به معوذتين تعويذ -