عن الأعمش ، عن أبي عبدالرّحمان السّلمي :
عن أنس بن مالك ، قال : قال رسول اللَّه ( ص ) : إذا فقدتم الشّمس فأتوا القمر ، وإذا فقدتم القمر فأتوا الزُّهرة ، فإذا فقدتم الزُّهرة فأتوا الفرقدين . قيل : يا رسول اللَّه ! ما الشّمس ؟
قال : أنا . قيل : ما القمر ؟ قال عليّ . قيل : ما الزُّهرة ؟ قال : فاطمة . قيل : ما الفرقدان ؟
قال : الحسن والحسين عليهم السلام .
الحسكاني ، شواهد التّنزيل ، 2 / 288 رقم 922
أخبرنا جماعة ، عن أبي المفضّل ، قال : حدّثنا الحسن بن عليّ بن زكريّا أبو سعيد البصري ، قال : حدّثنا محمّد بن صدقة العنبري ، قال : حدّثنا موسى بن جعفر ، عن أبيه جعفر بن محمّد ، عن أبيه محمّد بن عليّ عليهم السلام ، عن جابر بن عبداللَّه الأنصاري ، « 1 » قال :
صلّى بنا رسول اللَّه صلى الله عليه وآله يوماً صلاة الفجر ، ثمّ انفتل وأقبل علينا يحدِّثنا ، فقال « 2 » : « 1 » أيّها النّاس ، من فقد الشّمس فليتمسّك بالقمر ، ومن فقد القمر فليتمسّك بالفرقدين . « 3 » قال : فقمت أنا وأبو أيّوب الأنصاري ومعنا أنس بن مالك ، فقلنا : يا رسول اللَّه ، من الشّمس ؟ قال : أنا ؛ فإذا هو صلى الله عليه وآله ضرب « 4 » لنا مثلًا ، فقال : إنّ اللَّه ( تعالى ) خلقنا وجعلنا بمنزلة نجوم السّماء ، كلّما غاب نجم طلع نجم ، فأنا « 3 » الشّمس ، فإذا ذهب بي فتمسّكوا بالقمر .
قلنا : فمن القمر ؟ قال : أخي ووصيِّي ووزيري وقاضي دَيني « 5 » وأبو ولدي « 5 » وخليفتي في أهلي « 6 » عليّ بن أبي طالب « 6 » . قلنا : فمَن الفرقدان ؟ قال : الحسن والحسين .
ثمّ « 7 » مكث مليّاً ، وقال : فاطمة هي الزُّهرة ، وعترتي « 7 » أهل بيتي هم مع القرآن
هامش
( 1 - 1 ) [ إثبات الهداة : « عن النّبيّ صلى الله عليه وآله ، قال : » ] .
( 2 ) - [ البحار : « ثمّ قال » ] .
( 3 - 3 ) [ إثبات الهداة : « إلى أن قال : أنا » ] .
( 4 ) - [ البحار : « قد ضرب » ] .
( 5 - 5 ) [ لم يرد في إثبات الهداة ] .
( 6 - 6 ) [ لم يرد في البحار ، وفي إثبات الهداة : « عليّ عليه السلام » ] .
( 7 - 7 ) [ في إثبات الهداة : « قال : هؤلاء وفاطمة - وفاطمة هي الزُّهرة - عترتي و » ، وفي البحار : « مكثمليّاً فقال : هؤلاء وفاطمة وهي الزُّهرة عترتي و » ] .