والحسن والحسين الفرقدان ، « 1 » وكتاب اللَّه لا يفترقان حتّى يردا عليَّ الحوض .
الصّدوق ، معاني الأخبار ، / 115 رقم 3 / عنه : المجلسي ، البحار ، 24 / 74 - 75 ؛ مثله ابن شهرآشوب ، المناقب ، 1 / 281 ؛ رضي الدّين ابن المطهّر ، العدد القويّة ، / 85
حدّثنا محمّد بن عبداللَّه بن المطّلب وأبو عبداللَّه محمّد « 2 » بن أحمد بن عبداللَّه بن الحسن ابن عبّاس « 3 » الجوهري ، جميعاً قالا : حدّثنا لاحق « 4 » اليماني ، عن إدريس بن زياد نوي « 5 » ، قال : حدّثنا إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق السّبيعي « 6 » ، عن جعفر بن الزّبير ، عن القاسم « 7 » ، عن سلمان الفارسيّ رضي الله عنه قال : خطبنا رسول اللَّه صلى الله عليه وآله وسلم ، فقال : معاشر النّاس ! إنِّي راحل « 8 » عن قريب ، ومنطلق إلى المغيب ، أوصيكم في عترتي خيراً ، وإيّاكم والبدع ، فإنّ كلّ بدعة ضلالة والضّلالة « 9 » وأهلها في النّار . معاشر النّاس ! من افتقد الشّمس فليتمسّك بالقمر ، ومن افتقد القمر فليتمسّك بالفرقدين ، فإذا فقدتم الفرقدين فتمسّكوا بالنّجوم الزّاهرة بعدي ، أقول قولي هذا وأستغفر اللَّه لي ولكم .
قال : فلمّا نزل عن المنبر صلى الله عليه وآله وسلم تبعته حتّى دخل بيت عائشة ، فدخلت إليه وقلت :
بأبي أنت وامِّي يا رسول اللَّه ، سمعتك تقول « إذا افتقدتم الشّمس فتمسّكوا بالقمر ، وإذا افتقدتم القمر فتمسّكوا بالفرقدين ، وإذا افتقدتم الفرقدين فتمسّكوا بالنّجوم الزّاهرة » فما الشّمس وما القمر وما الفرقدان وما النّجوم الزّاهرة ؟ فقال : [ أنا الشّمس « 10 » وعليّ القمر
هامش
( 1 ) - [ إلى هنا حكاه في المناقب والعدد القويّة ، وأضاف فيهما : « وذكره النّطنزي في الخصائص » ] .
( 2 ) - في ن ، ط ، م : « أحمد بن محمّد » .
( 3 ) - في ن : عيّاش .
( 4 ) - في ن ، ط : محمّد بن لاحق .
( 5 ) - [ في المطبوع : بلا نقطة ] .
( 6 ) - في ن : « الكفرثوثي » .
( 7 ) - في ط : القاسم بن سليمان .
( 8 ) - في ن ، م ، ط : راحل عنكم .
( 9 ) - ليس في ن ، ط ، م : وكلّ ضلالة .
( 10 ) - في ن ، ط ، م : « أمّا الشّمس فأنا وأمّا القمر فعليّ عليه السلام ، فإذا افتقدتموني فتمسّكوا به بعدي ، وأمّاالفرقدان فالحسن والحسين عليهما السلام ، فإذا افتقدتم القمر فتمسّكوا بهما » ، وما بين القوسين ليس في النّسخ الثّلاثة .