فقالوا : يا رسول اللَّه ! فما الشّمس ؟ وما القمر ؟ وما الزُّهرة ؟ وما الفرقدان « 1 » ؟ فقال : أنا الشّمس ، وعليّ القمر ، والزُّهرة فاطمة ، والفرقدان الحسن والحسين . « 2 »
حدّثنا أحمد بن محمّد بن عبدالرّحمان المقريّ ، قال : حدّثنا أبو الحسن عليّ بن الحسن ابن بندار ، قال : حدّثنا أبو الحسن بن حيّون ، قال : حدّثنا القاسم بن إبراهيم ، قال : حدّثنا إبراهيم بن خالد الواسطيّ ، قال : حدّثنا محمّد بن خلف ، قال : حدّثنا عبداللَّه بن السّرّيّ ، عن محمّد بن المنكدر ، عن جابر بن عبداللَّه ، عن رسول اللَّه صلى الله عليه وآله ، أنّه قال : « اقتدوا بالشّمس . . . » - وذكر الحديث مثله سواء - .
الصّدوق ، معاني الأخبار ، / 114 - 115 رقم 2 / عنه : الحرّ العاملي ، إثبات الهداة ، 1 / 491 رقم 175 ؛ المجلسي ، البحار ، 24 / 74
حدّثنا أبو عليّ أحمد بن أبي جعفر البيهقيّ ، قال : حدّثنا عليّ بن جعفر المدينيّ ، قال :
حدّثنا أبو جعفر المحاربيّ ، قال : حدّثنا ظهير بن صالح العمريّ ، قال : حدّثنا يحيى بن تميم ، قال : أخبرنا المعتمر « 3 » بن سليمان ، عن أبيه ، عن يزيد الرّقاشيّ « 4 » ، عن أنس بن مالك قال : صلّى بنا رسول اللَّه صلى الله عليه وآله صلاة « 5 » الفجر ، فلمّا انفتل من صلاته « 6 » أقبل علينا بوجهه الكريم ، فقال : معاشر النّاس ! مَن افتقد الشّمس فليستمسك « 7 » بالقمر ، ومَن افتقد القمر فليستمسك « 7 » بالزّهرة ، ومَن افتقد الزّهرة فليستمسك « 7 » بالفرقدين . « 8 » قيل : يا رسول اللَّه ! ما الشّمس والقمر والزُّهرة والفرقدان ؟ قال « 8 » : أنا الشّمس ، وعليّ القمر ، وفاطمة الزُّهرة ،
هامش
( 1 ) - [ إثبات الهداة : « الفرقدين » ] .
( 2 ) - [ إلى هنا حكاه في إثبات الهداة والبحار ] .
( 3 ) - [ البحار : « المعمر » ] .
( 4 ) - [ في المناقب مكانه : « عن زيد الرّقاشي . . . » ، وفي العدد القويّة : « روى بريد الرّقاشيّ . . . » ] .
( 5 ) - [ لم يرد في العدد القويّة ] .
( 6 ) - [ في المناقب والعدد القويّة : « الصّلاة » ] .
( 7 ) - [ في العدد القويّة والبحار : « فليتمسّك » ] .
( 8 - 8 ) [ في المناقب والعدد القويّة : « فسئل عن ذلك فقال » ] .