أخبرنا « 1 » المعافا بن زكريّا ، قال : حدّثنا أبو سليمان أحمد بن أبي هراسة ، عن إبراهيم ابن إسحاق النّهاونديّ ، عن عبداللَّه بن حمّاد الأنصاريّ ، عن عثمان بن أبي شيبة ، قال :
حدّثنا حريز « 2 » ، عن الأعمش ، عن الحكم بن عتيبة « 3 » ، عن قيس بن أبي حازم ، عن امّ سلمة قالت : سألت رسول اللَّه - صلى الله عليه وآله وسلم - عن قول اللَّه سبحانه : « أولئك « 4 » مع الّذين [ أنعمَ اللَّه عليهم من النّبيِّين والصِّدِّيقين والشُّهداء والصّالحين وحسن أولئك رفيقاً » ، قال :
الّذين ] « 5 » أنعم اللَّه عليهم من النّبيِّين : أنا ، والصِّدِّيقين : عليّ بن أبي طالب ، والشّهداء : « 6 » الحسن والحسين « 6 » وحمزة « 7 » ، وحسن أولئك رفيقاً : الأئمّة الاثنا عشر بعدي « 8 » .
الخزّاز ، كفاية الأثر ، / 182 - 183 / عنه : البياضي ، الصّراط المستقيم ، 2 / 122 ؛ المجلسي ، البحار ، 36 / 347 ؛ البحراني ، العوالم ، ( ط 3 ) 15 - 3 / 184 ؛ مثله السّيّد هاشم البحراني ، البرهان ، 1 / 392
أخبرنا عقيل بن الحسين ، قال : أخبرنا عليّ بن الحسين ، قال : حدّثنا محمّد بن عبيداللَّه ، قال : حدّثنا أبو عمر عبد الملك بن عليّ بكازرون ، قال : حدّثنا أبو مسلم الكشّيّ ، قال : حدّثنا القعنبيّ ، عن مالك ، عن سُمَيّ ، عن أبي صالح :
عن عبداللَّه بن عبّاس في قوله تعالى : « ومن يطع اللَّه » يعني في فرائضه « والرّسول »
هامش
- به ايشان نعمت داده است ؛ يعنى پيغمبران وراستپيشگان وشهيدان ونيكوكاران . اينان رفيقانند . اين تفضل از جانب خداست ودانايى خدا بس است . » ( 69 سورهء 4 ) .
مصطفوي ، ترجمهء أصول كافى ، 2 / 342 - 343
( 1 ) [ البرهان : « ابن بابويه قال : أخبرنا » ]
( 2 ) - في ن : « خرير » .
( 3 ) - في ن ، ط : « عتبة » ، [ وفي البرهان : « عيينة » ]
( 4 ) [ في الصّراط المستقيم مكانه : « وأسند صاحب الكفاية إلى امّ سلمة حين سألت النّبيّ عن قوله تعالى فأولئك . . . » ]
( 5 ) - ما بين القوسين ليس في ط .
( 6 - 6 ) [ الصّراط المستقيم : « الحسنان » ]
( 7 ) - في ن ، ط [ والصّراط المستقيم والبرهان والبحار والعوالم ] : « والصّالحين : حمزة » .
( 8 ) - [ لم يرد في الصّراط المستقيم ]