فيا حُجر مَن للخيل تُدمى نُحورها « 1 » وللمَلك المُغزى « 2 » « 1 » إذا ما تغشمرا « 3 » ومَن صادع « 4 » بالحقّ بعدك ناطقبتقوى ومَن إن قبل بالجور « 5 » غيّرا
فنعم أخو الإسلام كنت وإنّنيلأطمع أن تؤتي « 6 » الخلود وتُحبرا « 7 » وقد كنت تعطي السّيف في الحرب « 8 » حقّهوتَعرفُ معروفاً وتنكرُ مُنكرا « 9 » فيا أخوينا من هُميم « 10 » عُصمتماويُسّرتما « 11 » للصّالحات « 12 » فأبشرا
« 13 » ويا « 13 » أخويّ « 14 » الخندفيّين أبشرا « 15 » فقد كنتما 15 حُيّيتما أن تُبشَّرا « 13 »
ويا إخوتا من « 16 » حضرموتَ وغالبٍوشيبانَ 16 لُقّيتُم « 17 » حساباً مُيسَّرا 17
سعدتُم فلم أسمع بأصوب منكمحجاجاً لدى الموت الجليل وأصبَرا
هامش
( 1 - 1 ) [ في تاريخ دمشق وبغية الطّلب : أو الملك العادي ] .
( 2 ) - [ ناسخ التواريخ : المُغْرى ] .
( 3 ) - [ ناسخ التواريخ : تغشمر : غضب كرد ، واخذ كرد به ظلم وقهر ] .
( 4 ) - [ ناسخ التواريخ : صادق ] .
( 5 ) - [ ناسخ التواريخ : جور : ستم ] .
( 6 ) - [ في تاريخ دمشق وبغية الطّلب : تعطي ] .
( 7 ) - [ ناسخ التواريخ : تحبر : مسرور شوى ] .
( 8 ) - [ ناسخ التواريخ : حرب : جنگ ] .
( 9 ) - [ إلى هنا حكاه عنه في تاريخ دمشق وبغية الطّلب ] .
( 10 ) - [ ناسخ التواريخ : تميم : نام قبيله است ] .
( 11 ) - [ ناسخ التواريخ : بشّرتما ] .
( 12 ) - [ في الكامل وناسخ التواريخ : بالصّالحات ] .
( 13 - 13 ) [ لم يرد في ناسخ التواريخ ] .
( 14 ) - [ الكامل : أخوينا ] .
( 15 - 15 ) [ في الكامل والأعيان : بها معنا ] .
( 16 - 16 ) [ ناسخ التواريخ : حضرموت وغالب وشيبان : نام قبيله است ] .
( 17 - 17 ) [ ناسخ التواريخ : جناناً مبشّراً ] .