فظفر به ابن زياد ، فأمر بإلقائه من أعالي القصر ، فالقي من هناك ، فمات رحمه الله . « 1 »
القمّي ، نفس المهموم ، / 648
وجئ به إلى ابن زياد ، فقال له : لماذا خرّقت الكتاب ؟ قال : لئلّا تطّلع عليه ، فأصرّ ابن زياد على أن يخبره بما فيه ، فأبى قيس ، فقال : إذاً اصعد المنبر وسبّ الحسين وأباه وأخاه ، وإلّا قطّعتك إرباً ، فصعد قيس المنبر ، حمد اللَّه وأثنى عليه ، وصلّى على النّبيّ وآله ، وأكثر من التّرحّم على أمير المؤمنين والحسن والحسين ، ولعن عبيداللَّه بن زياد وأباه وبني اميّة ، ثمّ قال : أيّها النّاس ! أنا رسول الحسين إليكم ، وقد خلّفته في موضع كذا فأجيبوه ، فأمر ابن زياد أن يُرمى من أعلى القصر ، فرُمي وتكسّرت عظامه ومات .
ويقال : كان به رمق ، فذبحه عبد الملك بن عمير اللّخميّ ، فعيب عليه ، قال : أردت أن أريحه . « 2 »
المقرّم ، مقتل الحسين عليه السلام ، / 219 - 220
هامش
- ابنزياد غضب كرد وگفت : « به خدا از من جدا نشوى تا نام آن مردم را بگويى يا بالاى منبر روى وحسين بن علي وپدر وبرادرش را لعن كنى ، وگرنه بند از بندت جدا كنم . »
قيس گفت : « من نام آنان را به تو نگويم . ولى حسين وپدر وبرادرش را لعن گويم . »
بالاى منبر رفت وحمد وثناى خدا كرد وصلوات بر پيغمبر فرستاد وبراي على وحسن وحسين بسيار طلب رحمت كرد وعبيداللَّه بن زياد وپدرش وسركشان بنىاميه را تا آخر لعنت كرد وسپس گفت : « اى مردم ! حسين مرا به سوى شما فرستاده ودر فلان منزل أو را به جا گذاردم . أو را أجابت كنيد . »
جريان را به ابن زياد گزارش دادند ودستور داد أو را از بالاى قصر پرتاب كردند ومرد .
( د ) روايت شده كه أو دست بسته به زمين افتاد واستخوانهايش خرد شد ورمقى در تن داشت ومردى به نام عبدالملكبن عمير لخمى سرش را بريد . وبه أو اعتراض شد وگفت : « خواستم آسودهاش كنم . »
كمره اى ، ترجمهء نفس المهموم ، / 78 - 79
( 1 ) - وأو را از كنگرهء قصر به زير انداختند ودرگذشت .
كمره اى ، ترجمهء نفثة المصدور ، / 337
( 2 ) - وأو سعى در شناختن أسامي كساني كرد كه نامهء امام حسين براي آنان نوشته شده بود ودر اين تلاش خود شكست خورد . عبيداللَّه دستور قتلش را داد وقيس را از بالاى قصر به پايين انداختند . بدنش قطعه قطعه شد ودرگذشت .
هاشمزاده ، ترجمهء أنصار الحسين ، / 12