قد علمت حقّاً بنو غفّارِ * إنِّي إذاً كالأسد العقارِ
لأضربنّ معشر الفجّارِ * بكلِّ عضب صارم تبّارِ
ضرباً يقدّ الزّرد الصّغارِ * يا قوم ذبّوا عن بني المختارِ
بالمشرقيّ والقنا الخطّارِ * حتّى تحيلوا عن طريق النّارِ
وتسكنون داراً خير دارِ * مع النّبيّ المصطفى المختارِ
وضوئه المولى قسيم النّار * أعني بذاك ضيغم الكرّار
ثمّ أنّهما قاتلا قتالًا شديداً وقتلا من القوم خلقاً كثيراً ، وقيل إنّهما قتلا ألف فارس وقُتلا ، رحمة اللَّه عليهما . « 1 »
الدّربندي ، أسرار الشّهادة ، / 285
هامش
( 1 ) - بعد از شهادت عابس وشوذب ، عبداللَّه وعبد الرحمان پسرهاى عروةبن حراق كه از قبيلهء غفارى بودند ، به حضرت امام عليه السلام آمدند واز دور بايستادند وعرض كردند : « يا اباعبداللَّه ! السلام عليك . ما به حضرت تو آمدهايم تا رخصت قتال حاصل كنيم ودر پيش روى تو رزم زنيم وچند كه توانيم ، دشمن را از تو دفع دهيم . »
فقال : « مرحباً بكما ، ادنوا منّي . »
حسين عليه السلام ايشان را ترحيب گفت وفرمود : « نزديك شويد . »
ايشان لختى پيش شدند وهر دو تن گريان بودند .
فقال : « يا ابني أخي ! ما يبكيكما ؟ فوَ اللَّه إنِّي لأرجو أن تكونا بعد ساعة قريري العين . »
فرمود : « اى پسران برادر من ! چه چيز شما را مىگرياند ؟ سوگند با خداى ، ساعتي ديگر چشم شما روشن مىشود وكامران مىگرديد وشادمان مىشويد . »
عرض كردند : « جان ما فداى تو باد ، سوگند با خداى ، ما بر جان خويش نمىگرييم ، از اين روى گريانيم ، كه تو را در محيط بلا نگرانيم وچاره نتوانيم . »
فرمود : « خداوند بدين رنج ومواساة كه حمل مىدهيد ، شما را جزاى پرهيزگاران دهاد . »
آنگاه آهنگ جنگ كردند وگفتند : « السلام عليك يا ابن رسول اللَّه ! »
فرمود : « وعليكما السلام ورحمة اللَّه وبركاته . »
پس ايشان برفتند وقتال دادند تا كشته شدند .
سپهر ، ناسخ التواريخ سيدالشهدا عليه السلام ، 2 / 305
بالجملة پس از وى [ حبيببن مظاهر ] غفران اللَّه عليه ، عبداللَّهبن ابىعروهء غفارى عليه الغفران ، جانب ميدان وپهنهء مردان سپرد واين شعر بر زبان همى راند :قد علمت حقّاً بنو غفار * إنّي أذبّ في طلاب الثّار-