فقال : الآن لما علقته أيدينا ندعه ، لا واللَّه إلّاأن يأتي على حكمي ، وأنفذ فيه ما رأيته .
فكتب بذلك إليهما .
القاضي النّعمان ، شرح الأخبار ، 3 / 151
« 1 » فلمّا رأى الحرّ بن يزيد « 2 » أنّ القوم قد صمّموا على قتال « 3 » الحسين عليه السلام « 4 » « 5 » قال لعمر ابن « 5 » سعد : « 6 » أي عمر « 6 » ، أ « 7 » « 8 » مقاتل أنت هذا الرّجل « 8 » ؟ قال : إيواللَّه قتالًا شديداً « 9 » أيسره أن تسقط « 10 » الرّؤوس وتطيح « 11 » الأيدي « 12 » ، قال : أ « 13 » فما لكم في ما عرضه عليكم رضاً « 14 » ؟ قال عمر : أما « 15 » لو كان الأمر إليّ « 16 » لفعلت ، ولكن أميرك « 17 » قد أبى « 18 » . « 19 »
هامش
( 1 ) - [ زاد في نفس المهموم : فأوّل استغاثة صدرت منه استغاثته عندما رأى تصميم القوم على قتاله وعدم انتفاعهم بتلك المواعظ الّتي يكاد أن تذوب منها قلب الجلمود وتقوم لها الأطفال من المهود ، فنادى : أما من مغيث يغيثنا لوجه اللَّه ، أما من ذابّ يذبّ عن حرم رسول اللَّه صلى الله عليه وآله ] .
( 2 ) - [ أضاف في الأسرار ، / 277 : الرّياحيّ ] .
( 3 ) - [ الأسرار ، / 277 : حرب ] .
( 4 ) - [ أضاف في نفس المهموم ، ص 638 والمعالي ووسيلة الدّارين : وسمع صيحة الحسين عليه السلام ، وأضاف أيضاً في المعالي ووسيلة الدّارين : يقول : أما من مغيث يغيثنا لوجه اللَّه ، أما من ذابّ يذبّ عن حرم رسول اللَّه صلى الله عليه وآله ] .
( 5 - 5 ) [ في نفس المهموم : دنا من عمر ، وفي المعالي ووسيلة الدّارين : أقبل الحرّ إلى عمر ] .
( 6 - 6 ) [ لم يرد في الأسرار ، / 277 ] .
( 7 ) - [ في المقرّم مكانه : ولمّا سمع الحرّ بن يزيد الرّياحيّ كلامه واستغاثته ، أقبل على عمر بن سعد وقال له : . ] .
( 8 - 8 ) [ إعلام الورى : تقاتل الحسين ] .
( 9 ) - [ لم يرد في إعلام الورى والدّمعة والأسرار ونفس المهموم والمعالي ومثير الأحزان والمقرّم والعيون ووسيلة الدّارين ] .
( 10 ) - [ في إعلام الورى : يسقط ، وأضاف فيه وفي المقرّم : فيه ، وفي المعالي ووسيلة الدّارين : تطير ] .
( 11 ) - [ أضاف في إعلام الورى والأسرار ، / 277 : فيه ] .
( 12 ) - [ إلى هنا مثله في الدّرّ النّظيم ] .
( 13 ) - [ لم يرد في الأسرار ، / 277 والمقرّم ] .
( 14 ) - [ المقرّم : من الخصال ] .
( 15 ) - [ لم يرد في إعلام الورى والمقرّم ] .
( 16 ) - [ المعالي : لي ] .
( 17 ) - [ أضاف في وسيلة الدّارين : كيف ] .
( 18 ) - [ أضاف في الأسرار ، ص 277 : عن ذلك ، وأضاف في المقرّم : ذلك فتركه ] .
( 19 ) - حر بن يزيد چون ديد آن مردم به جنگ با آن حضرت عليه السلام تصميم گرفتهاند ، به عمر بن سعد گفت :