بهم نزل الكتاب وهم تلوه * وهم « 1 » أهل الهداية للصّواب « 1 »
إمامي وحّد الرّحمن طفلا * وآمن قبل تشديد الخطاب
عليّ كان صدّيق البرايا * عليّ كان فاروق العذاب
شفيعي في القيامة عند ربّي * نبيّي والوصيّ أبو تراب
وفاطمة البتول وسيّدا من * يخلّد في الجنان من الشّباب
على الطّفّ السّلام وساكنيه * وروح اللّه في تلك القباب
نفوس قدّست في الأرض قدما * وقد خلصت من النّطف العذاب
مضاجع « 2 » فتية عهدوا « 3 » فناموا * هجودا في الفدافد والشّعاب
علتهم في مضاجعهم كعاب * بأرواق منعّمة رطاب
وصيّرت القبور لهم قصورا * مناخا ذات أفنية رحاب « 4 »
هامش
- بيت 11 - قبرها براي شهيدان قصرهائى گرديد كه خوابگاه آنها باشد داراى ميدانها وپيشگاهها .
بيت 12 - وارتهم : پنهان كرد ايشان را . قراب : غلاف شمشير .
بيت 13 - انمار : پلنگها . جاسوا : جستجو كردند . غضاب ، جمع غضبان : خشمناك .
بيت 14 - عافين : طالبين روزى . مراد بهلكى مشرفين بهلاكت است . ساغب : گرسنه .
بيت 15 - فقد نقلوا ، جواب لئن . عيضوا : عوض داده شدند .
بيت 16 - يسقن : رانده وبرده مىشدند . نهاب : مالهاى غارت شده .
بيت 17 - مغبره : غبارآلود ( مغيره خ ل ) . ذيول : دامنها ، دامية الكعاب : كسانيكه پاشنههاى پايشان خونآلود باشد .
بيت 18 - اگر بجبر وزور از پرده بيرون شدند ؛ در پردهء پاكدامنى بودند .
بيت 20 - جفن : پلك چشم . ذو انسكاب : اشكريز ] .
( 1 - 1 ) [ في البحار والعوالم وناسخ التواريخ : كانوا الهداة إلى الصّواب ] .
( 2 ) - [ البحار : فضاجع ] .
( 3 ) - [ البحار : عبدوا ] .
( 4 ) - [ أضاف في البحار والعوالم وناسخ التّواريخ :لئن وارتهم أطباق أرض * كما أغمدت سيفا في قراب
كأقمار إذا جاسوا رواض * وآساد إذا ركبوا غضاب-