الشّربة « 1 » عليها ، وأنا غير محبّ لذلك ، فلمّا شمّت النّار رائحة الماء ازدادت قوّة ، وصاح بي :
ما هذه النّار وما يطفيها ؟ قلت : ألق نفسك في النّهر . فرمى بنفسه ، فكلّما « 2 » ركس جسمه في الماء اشتعلت في جميع بدنه كالخشبة البالية في الرِّيح « 3 » البارح ، هذا « 3 » وأنا أنظره « 4 » .
فوَاللَّه الّذي لا إله إلّاهو لم تطف « 5 » حتّى صار فحماً ، وسار « 6 » على وجه الماء . ألا لعنة اللَّه على الظّالمين « وسيعلم الّذينَ ظلموا أيَّ مُنقلبٍ ينقلبون » « 7 » . « 8 »
هامش
( 1 ) - [ المعالي : « المشربة » ] .
( 2 ) - [ الدّمعة السّاكبة 5 / : « فلمّا » ] .
( 3 - 3 ) [ مدينة المعاجز : « البارد » ] .
( 4 ) - [ المعالي : « أنظر إليه » ] .
( 5 ) - [ في البحار والعوالم : « لم تطفأ » ] .
( 6 ) - [ في مدينة المعاجز والدّمعة السّاكبة والمعالي : « صار » ] .
( 7 ) - [ الشّعراء 26 / 227 ] .
( 8 ) - ونيز در آن كتاب [ بحار الأنوار ] وبعضي كتب تواريخ وأحاديث واخبار از سدى مروى است كه گفتى : شبى يكى از دوستانم با من به ضيافت بنشست واز هر روى صحبت درافكند .
نگران شدم كه به ضخامت ودرشتى سيلى كه از فراز به فرود آيد ، سخن مىراند . پس به حديث أو گوش آوردم تا به حكايت كربلا پيوست وبا قتل حسين عليه السلام قريب العهد بود . چون سخن به اين مقام افتاد ، آهى سرد برآوردم ونالهاى اندوهگين بركشيدم . گفت : « تو را چه پيش آمد ؟ »
گفتم : « مصيبتى فرا ياد آوردم كه تمام مصائب روزگار در پهلويش سهل وهموار است . »
گفت : « آيا در صحراى كربلا حاضر نبودى ؟ »
گفتم : « سپاس خداى را كه حضور نداشتم . »
گفت : « تو را نگرانم كه بر هر چيز سپاسگزار باشى . »
گفتم : « شكر مىنمايم كه از ارتكاب خون حسين عليه السلام آسودهام . چه از جدش خبر دادهاند كه فرمود : « هركس به خون پسرم حسين طلب كرده شود ، در روز قيامت خفيف الميزان باشد . »
گفت : « جدش چنين فرمود ؟ »
گفتم : « آرى ! »
ونيز فرمود : « پسرم حسين را به ظلم وعدوان شهيد مىكنند . »
ألا ومَن قتله كان في تابوت من نار ، ويعذّب بعذاب نصف أهل النّار ، وقد غُلّت يداه ورجلاه ، وله رايحة يتعوّذ أهل النّار منها ، هو ومَن شايع وبايع أو رضي بذلك ، كلّما نضجت جلودهم بدِّلوا بجلود غيرها ليذوقوا العذاب الأليم ، لا يُفتَّر عنهم ساعة ويسقون من حميم جهنّم ، فالويل لهم من عذاب جهنّم .
دانسته باشيد كه هركس حسين عليه السلام را شهيد گرداند ، أو را در تابوتى از آتش درآورند وبه اندازهء يك -