فقال له زهير : يا ابن البوّال على عقبيه ! ما إيّاك أخاطب ، إنّما أنت بهيمة ، واللّه ما أظنّك تحكم من كتاب اللّه آيتين ، فأبشر بالخزي يوم القيامة ، والعذاب الأليم .
فقال له شمر : إنّ اللّه قاتلك ، وصاحبك عن ساعة . قال : أفبالموت تخوّفني ! فو اللّه للموت معه أحبّ إليّ من الخلد معكم . قال : ثمّ أقبل على النّاس « 1 » رافعا صوته ، فقال :
عباد اللّه ، لا يغرّنّكم من دينكم هذا الجلف الجافي وأشباهه ، فو اللّه لا تنال شفاعة محمّد صلّى اللّه عليه وسلّم قوما هراقوا « 2 » دماء ذرّيّته وأهل بيته ، وقتلوا من نصرهم ، وذبّ عن حريمهم .
قال : فناداه رجل « 3 » فقال له « 3 » : إنّ أبا عبد اللّه يقول لك : أقبل ، فلعمري لئن كان مؤمن آل فرعون نصح لقومه وأبلغ في الدّعاء ، لقد نصحت لهؤلاء وأبلغت لو نفع النّصح والإبلاغ ! « 4 »
هامش
( 1 ) - [ في المقرّم وبحر العلوم : « القوم » ] .
( 2 ) - [ في نفس المهموم وبحر العلوم والعبرات : « أهرقوا » وفي المقرّم : « هرقوا » ] .
( 3 - 3 ) [ في المقرّم : « من أصحابه » وفي بحر العلوم : « من أصحاب الحسين وقال له : » ] .
( 4 ) - كثير بن عبد اللّه شعبى كه هنگام كشته شدن حسين حضور داشته بود ، گويد : وقتي به طرف حسين حمله برديم ، زهير بن قين بر أسب خويش كه دمى پر موى داشت با سلاح تمام بيامد وگفت : « اى مردم كوفه ! از عذاب خداى حذر كنيد ! اندرز برادر مسلمان بر برادر مسلمان فرض است . ما وشما تاكنون وتا وقتي كه شمشير در ميانه نيامده ، برادريم وبر يك دين وبر يك جماعت ( ملت ) وشما سزاوار اندرز ماييد وچون شمشير در ميان آيد ، همبستگى برود وما أمتي باشيم وشما أمت ديگر . خدا ما وشما را به باقيماندگان پيمبر خويش امتحان مىكند تا ببيند ما وشما چگونه عمل مىكنيم . ما شما را دعوت مىكنيم كه آنها را يارى كنيد واز پشتيبانى عبيد اللّه بن زياد طغيانگر باز مانيد كه در أيام سلطهء آنها جز بد نخواهيد ديد . چشمانتان را ميل مىكشند ، دستها وپاهايتان را مىبرند ، اعضايتان را مىبرند وبر تنههاى خرما بالا مىبرند وپارسايان وقاريان شما أمثال حجر بن عدي ويارانش وهانى بن عروة ونظاير أو را مىكشند . »
گويد : به أو ناسزا گفتند . عبيد اللّه را ثنا ودعا كردند وگفتند : « به خدا نمىرويم تا يار تو را با هركه همراه أو است ، بكشيم . يا أو ويارانش را به مسالمت سوى أمير عبيد اللّه فرستيم . »
گويد : به آنها گفت : « اى بندگان خدا ! فرزندان فاطمه ( رضوان اللّه عليها ) از پسر سميه بيشتر شايستهء دوستى وياريند . اگر ياريشان نمىكنيد ، خدا را به ياد آريد وآنها را مكشيد . اين مرد را با پسر عمويش يزيد بن معاوية واگذاريد كه به دينم قسم ، يزيد بىكشتن حسين نيز از أطاعت شما خشنود مىشود . »
گويد : شمر بن ذي الجوشن تيرى به أو انداخت وگفت : « خاموش باش كه خدا صدايت را خاموش كند كه از پرگوييت خستهمان كردى . » -