هامش
- كريمانه اختيار نمىكنند .
بدرستى كه من عذر خود را ظاهر گردانيدم وحجّت خدا را بر شما تمام كردم واينك با عدم سامان وقلّت أعوان با اين گروه قليل از بزرگواران رو به شما مىآيم وپشت از جهاد نمىگردانم ومىدانم كه همه شهيد خواهيم شد ؛ وليكن جدّم مرا خبر داده است كه بعد از شهادت من به اندك زماني به تيغ انتقام كشته خواهيد شد وبه آرزوهاى خود نخواهيد رسيد . اكنون هرچه خواهيد ، بكنيد . من توكّل بر خدا كردهام وآنچه براي من مقدّر گردانيده [ است ] ، به آن راضيم . »
پس رو به آسمان گردانيد وفرمود : « خداوندا ! حبس كن از ايشان باران رحمت را وايشان را به قحط مبتلا كن وفرزند ثقيف - يعنى مختار - را بر ايشان مسلّط گردان كه كاسههاى زهرآلود مرگ را به كأم جام ايشان برساند ؛ واحدى از ايشان را نگذارد مگر آنكه انتقام من وخويشان ودوستان مرا از ايشان بخواهد ؛ زيرا كه ايشان ما را فريب دادند ودروغ گفتند ويارى دشمنان ما كردند . خداوندا ! تويى پروردگار ما . بر تو توكّل كرديم وبازگشت همه به سوى توست . »
مجلسي ، جلاء العيون ، / 659 - 660
اين وقت عمر بن سعد فرمان داد تا لشكر كوفه آن حضرت را فرو گرفتند ودايره كردار ( 1 ) عنان در عنان بافتند ، همهمهء سپاه وحمحمهء أسب درهم رفت . حسين عليه السّلام خواست تا حجت خويش تمام كند ، لختى فرس خود را پيش تاخت وفرمود : « گوش فرا من داريد تا چه گويم . هركس شاغل خويش بود وبه فرمان نمىپرداخت .
قال لهم : ويلكم ! ما عليكم أن تنصتوا إليّ فتسمعوا قولي ؟ وإنّما أدعوكم إلى سبيل الرّشاد ، فمن أطاعني كان من المرشدين ، ومن عصاني كان من المهلكين . وكلّكم عاص لأمري غير مستمع قولي ، فقد ملئت بطونكم من الحرام وطبع على قلوبكم ، ويلكم ! ألا تنصفون ؟ ألا تسمعون ؟
فرمود : « واي بر شما ! چه افتاد شما را كه گوش فرا من نمىداريد وسخن مرا نمىشنويد ؟ حال آنكه من شما را به راه راست مىخوانم . پس آن كس كه أطاعت كند مرا ؛ رشد خويش دريافته است وآن كس كه عصيان من كند ، طريق هلاكت سپارد وشما همگان امر مرا بزهكاريد وفرمان مرا گوش نمىداريد ، زيرا كه شكمهاى شما به حرام آكنده ودلهاى شما به خاتم ظلمت مختوم است . گوش نمىدهيد واصغا نمىكنيد . »
سپاه كوفه يكديگر را ملامت كردند وگفتند : « گوش دهيد تا چه گويد . »
پس ، حسين عليه السّلام آغاز سخن كرد :
ثمّ قال : تبّا لكم - أيّتها الجماعة ! - وترحا ، أفحين استصرختمونا ولهين متحيّرين فأصرخناكم مؤدّين مستعدّين ، سللتم علينا سيفا في رقابنا وحششتم علينا نار الفتن جناها عدوّكم وعدوّنا ، فأصبحتم إلبا على أوليائكم ويدا عليهم لأعدائكم بغير عدل أفشوه فيكم ولا أمل أصبح لكم فيهم إلّا الحرام من الدّنيا أنالوكم وخسيس عيش طمعتم فيه ، من غير حدث كان منّا ولا رأي تفيّل لنا ، فهلّا لكم الويلات ، إذ كرهتمونا وتركتمونا ، تجهّزتمونا والسّيف لم يشهر والجأش طامن والرّأي لم يستحصف ولكن أسرعتم إليها كطيرة الدّبا وتداعيتم إليها كتداعي الفراش - فقبحا لكم - فإنّما أنتم من طواغيت الأمّة وشذّاذ الأحزاب ونبذة الكتاب ونفثة الشّيطان وعصبة الآثام ومحرّفي الكتاب ومطفئي السّنن وقتلة أولاد الأنبياء ومبيري عترة الأوصياء -