هامش
-وما إن طبّنا جبن ولكن * منايانا ودولة آخرينا
إذا ما الموت رفّع عن أناس * كلاكله أناخ بآخرينا
فأفنى ذلكم سروات قومي * كما أفنى القرون الأوّلينا
فلو خلد الملوك إذن خلدنا * ولو بقي الكرام إذن بقينا
فقل للشّامتين بنا أفيقوا * سيلقى الشّامتون كما لقيناثمّ أيّم اللّه ، لا تلبثون بعدها إلّا كريث ما يركب الفرس حتّى تدور بكم دور الرّحى وتقلق بكم قلق المحور .
عهد عهده إليّ أبي عن جدّي ،فَأَجْمِعُوا أَمْرَكُمْ وَشُرَكاءَكُمْ ثُمَّ لا يَكُنْ أَمْرُكُمْ عَلَيْكُمْ غُمَّةً ثُمَّ اقْضُوا إِلَيَّ وَلا تُنْظِرُونِ( 10 ) -إِنِّي تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ رَبِّي وَرَبِّكُمْ . ما مِنْ دَابَّةٍ إِلَّا هُوَ آخِذٌ بِناصِيَتِها إِنَّ رَبِّي عَلى صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ( 11 ) اللّهمّ ! احبس عنهم قطر السّماء وابعث عليهم سنين كسني يوسف وسلّط عليهم غلام ثقيف ، يسقيهم كأسا مصبرة ولا يدع فيهم أحدا إلّا قتلة بقتلة وضربة بضربة . ينتقم لي ولأوليائي وأهل بيتي وأشياعي منهم ، فإنّهم غرّونا وكذبونا وخذلونا وأنت ربّنا . عليك توكّلنا وإليك أنبنا وإليك المصير .
سوگند با خداى كه شما بعد از من فراوان زيست نكنيد وافزون از هندسهاى كه پياده سوار شود نپاييد ( 12 ) . روزگار ، آسياى مرگ بر سر شما بگرداند وشما را آسيمهسر ( 13 ) پايمال فنا سازد وپدر من از جدّ من مرا بدين روز آگهى داد . اكنون أمور خود را درهم آوريد وبا اتباع خود همدست شويد تا امر شما بر شما پوشيده نماند . پس قصد من كنيد ومهلت نگذاريد . همانا كار خويش را با خداوندى گذاشتم كه هيچ آفريدهاى بيرون پرهء قدرت أو نتواند بود وأو است كه بر طريق اقتصاد استوار است . اى پروردگار من ! آب باران را از اين جماعت قطع كن وايشان را به ساليان قحط فرسايش فرما ؛ چنانكه مصريان را در زمان يوسف آزمايش فرمودى وغلام ثقيف را بر ايشان سلطنت ده ، تا اين جماعت را به جام زهرآگين سقايت كند ( واز اين كلمه اشارتى به ظهور حجاج بن يوسف ثقفى فرمود ) . »
آنگاه مىفرمايد : « اى پروردگار من ! احدى از اين گروه را به جاى مگذار ، الّا آنكه در ازاى قتلى به قتلى كيفر شود ودر حذاى ( 14 ) ضربتي به ضربتي بادافراه ( 15 ) بيند . اين انتقام رحمتي است از براي من واز براي دوستان من وأهل بيت من وشيعيان من . چه اين جماعت ما را بفريفتند ودست بيعت دادند . آنگاه تكذيب كردند ومخذول گذاشتند . اى پروردگار من ! توسل وتوكل به تو مىجويم وبه سوى تو بازگشت مىنمايم . »
( 1 ) . دايره كردار : مانند دايره .
( 2 ) . گويا ( صرخاء ) صحيح است .
( 3 ) . قرآن كريم ( 15 - 91 ) .
( 4 ) . نيران ، جمع نار : آتش .
( 5 ) . به مراد خود نرسيديد .
( 6 ) . شاذ : مخالف جماعت . شارد : گريخته .
( 7 ) . مستوثق : امين ، مورد اطمينان .
( 8 ) . حاوي : دارنده . -