وبلغ ذلك ابن زياد فأمر ابن سعد بمنعهم ذلك
وبلغ ذلك إلى عبيد اللّه ، فكتب إلى عمر بن سعد : بلغني أنّ الحسين يحفر الآبار ، ويصيب الماء ، فيشرب هو وأصحابه ، فانظر إذا ورد عليك كتابي هذا ، فامنعهم من حفر الآبار ما استطعت ، وضيّق عليهم ، ولا تدعهم أن يذوقوا من الماء قطرة ، وافعل بهم كما فعلوا بالزّكيّ عثمان ، والسّلام . فضيّق عليهم ابن سعد غاية التّضييق ، ودعا برجل يقال له : عمرو بن الحجّاج الزّبيديّ ، فضمّ إليه خيلا كثيرة ، وأمره أن ينزل على الشّريعة الّتي هي حذاء معسكر الحسين عليه السّلام ، فنزلت الخيل على شريعة الماء .
الخوارزمي ، مقتل الحسين ، 1 / 244
قال محمّد بن أبي طالب : [ . . . . ] وبلغ ذلك ابن زياد ، فأرسل إلى عمر بن سعد : بلغني أنّ الحسين يحفر الآبار ، ويصيب الماء ، فيشرب هو وأصحابه ، فانظر إذا ورد عليك « 1 » كتابي ، فامنعهم من حفر الآبار ما استطعت ، وضيّق عليهم ، ولا تدعهم يذوقوا الماء ، وافعل بهم كما فعلوا بالزّكيّ عثمان . فعندها ضيّق عمر بن سعد عليهم غاية التّضييق . « 2 »
المجلسي ، البحار ، 44 / 387 - 388 - عنه : البحراني ، العوالم ، 17 / 238 - 239 ؛ البهبهاني ، الدّمعة السّاكبة ، 4 / 263 ؛ الدّربندي ، أسرار الشّهادة « 3 » ، / 258 ؛ القمي ، نفس المهموم ، / 217 ؛ القزويني ، الإمام الحسين عليه السّلام وأصحابه ، 1 / 239
هامش
( 1 ) - [ لم يرد في الأسرار ] .
( 2 ) - چون اين خبر به ابن زياد بردند ، عمر بن سعد را بدين منوال مكتوب كرد :
أمّا بعد ، بلغني أنّ الحسين يحفر الآبار ويصيب الماء ، فيشرب هو وأصحابه ، فانظر إذا ورد عليك كتابي ، فامنعهم من حفر الآبار ما استطعت ، وضيّق عليهم ولا تدعهم يذوقوا الماء ، وافعل بهم كما فعلوا بالزّكيّ عثمان .
نوشت كه به من رسيده است كه : « حسين حفر چاه مىكند وآب برمىآورد وخود مىآشامد وأصحاب أو مىآشامند . نيك نگران باش ؛ چون مكتوب مرا قرائت كردى ، چند كه استطاعت دارى مگذار كه حفر چاه كنند وبه آب دست يابند وسخت بگير بر ايشان بدانسان كه بر عثمان زكى سخت گرفتند . »
چون عمر بن سعد اين مكتوب را قرائت كرد ، در تشديد امر نيكوتر بكوشيد ودر منع آب از حسين عليه السّلام وأصحاب أو استوارتر بايستاد .
سپهر ، ناسخ التّواريخ سيّد الشّهداء عليه السّلام ، 2 / 195
( 3 ) - [ حكاه في الأسرار عن محمّد بن أبي طالب ] .