تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح نهج البلاغة ( فارسي ) — صفحة 776

مساهمون:

ص٧٧٦
فصل تا جملهء « جواد طرقها » است ، وخود داراى بحثهايى است به طريق زير :

بحث أول : در باره استعاره‌ها ، تشبيهات وبحثهاى لفظي است كه در كلام امام ( ع ) به كار رفته است

( وشارح طىّ بيست
WORB
شماره به شرح زير آنها را توضيح داده است ) 1 - لفظ « كبس » را براي خلقت زمين كه بخش أعظم آن در
WORB
آب قرار دارد استعاره به كار برده است ، از جهت تشبيه كردن زمين به مشكى كه در آن دميده وبر
WORB
آب افكنده باشند چنان كه مشك در آب فرو نمىرود وبر آب تكيه دارد ، زمين نيز بر آب تكيه دارد .
WORB
2 - لفظ « استفحال » را براي موج استعاره آورده جهت شباهت شركت داشتن موج وحيوان نر ، در هيجان ،
WORB
اضطراب وحمله است . 3 - موج دريا را به حيوان نر تشبيه كرده است وجه شباهت جوشش وخروش وكفى
WORB
است كه بر روى موج پديد مىآيد ، چنان كه بر دهان حيوان نر بهنگام هيجان كف ظاهر مىشود .
WORB
4 - لفظ « جماح » را براي حركت بي نظم وترتيب آب استعاره به كار برده ، زيرا حركت أمواج چنان
WORB
اضطراب آميز است كه قابل كنترل نيست ، مانند اسبى كه اختيار را از كف سواره بگيرد . وقدرت بر
WORB
رام كردن آن نباشد . 5 - أوصاف شتر را از سينه وشانه « كلكل وكاهل » براي زمين استعاره آورده وبا ذكر « وطى وتعمكّ » كه ، به معناى لگد مال كردن وبه هم ماليدن مىباشد ، استعاره را ترشيحيّه
WORB
كرده است . اختصاص دادن « سينه وشانه » به ذكر وبيان بدليل نيرويى است كه در اين دو عضو شتر
WORB
وجود دارد ، وهمهء اين اعضا را كناية از شتر آورده است . 6 - براي آب دريا
WORB
كلمات « استخذا - قهر - حكمت - انقياد واسهر » را استعاره به كار برده ، وهمهء اينها كناية از ملحق
WORB
كردن آب بحيوانى است كه داراى