القريب الى من حاول قربك ، و قد اقام فينا هذا الشّهر مقام حمد ، و صحبنا صحبة مبرور و اربحنا افضل ارباح العالمين ، ثمّ قد فارقنا عند تمام وقته ، و انقطاع مدّته و وفاء عدده ، فنحن مودّعوه وداع من عزّ فراقه علينا و غمّنا ، و اوحشنا انصرافه عنّا ، و لزمنا له الذّمام المحفوظ ، و الحرمة المرعيّة و الحقّ المقضي . . .
« خداوندا تو به لطف و احسان خودت ، يكى از بهترين وظايف و خصوصىترين تكليفها ، فريضههاى ماه مبارك رمضان را مقرر فرمودهاى و به واسطهء همين ويژگيها اين ماه را نسبت به ماههاى ديگر ممتاز كردهاى و از ميان همهء زمانها و روزگاران اين ماه را برگزيدهاى و بر تمام اوقات سال به واسطهء نزول قرآن و نور هدايت ترجيح دادهاى و در اين ماه اجر و ثواب ايمان و كارهاى نيك را چندين برابر فرموده و روزه گرفتن را به مردم واجب كردهاى و مردم را براى اداى نماز و شبزندهدارى در شبهاى اين ماه ، ترغيب و تحريص نمودهاى و در اين ماه شب قدر را گرامى داشتهاى كه فضيلت عبادت در آن شب از هزار ماه بالاتر است . وانگهى ما امت اسلامى را به واسطهء روزهء ماه رمضان و شب قدرش بر ساير امتها برترى دادهاى ، پس ما به فرمان تو روزهاى آن را روزه دار و شبهايش را به يارى و توفيق تو به اقامهء نماز مىپردازيم و هدف ما از روزه و نماز در اين ماه اين است كه مشمول رحمت و احسان تو گرديم و وسيلهاى براى آن باشد كه شايستگى ثواب و اجر تو را كه در اين ماه مقرر داشتهاى ، به دست آوريم ، همان طورى كه مقصود تو از واجب كردن روزه و مقرر داشتن اعمال شب قدر ، آن است كه بندگان خود را شايستهء رحمت و سزاوار احسان خودسازى در صورتى كه تو از اين اطاعت و عبادت بىنيازى و هر چه مىخواهند بلاعوض مىبخشى و به هر بندهاى كه به درگاهت تقرب جويد بسيار نزديكى . خداوندا ! تو مقام اين ماه را در ميان ما امت اسلامى
حياة الإمام زين العابدين ( ع ) ( تحليلى از زندگانى امام سجاد ع ) ( فارسي ) — صفحة 339
مساهمون: الشيخ باقر شريف القرشي
ص٣٣٩